ПУБЛИЦИСТИКА - превод на Английски

• journalism
• publicism
• publicistic
• advertising
• publishing

Примери за използване на Публицистика на Български и техните преводи на Английски

В първата половина на XIX век в българския литературен свят се формират нови жанрове като поезия, публицистика, белетристика, драматургия.
During the first half of the XIX century new genres such as poetry, journalism, fiction, drama started to appear.

От 1973 до 1980 г. е лектор в Института по публицистика в„Свободния университет“, Берлин.
From 1973 to 1980 she taught at the Institute of Journalism at the Free University of Berlin.

университетска дейност и публицистика, реклама и връзки с обществеността.
university lectureship and political journalism, advertisement and public relations.

е писал както фантастика, така и публицистика на базата на опита си с тях.
writing both fiction and non-fiction based on those experiences.

Понта припомня, че в Румъния съществуват пет телевизионни канала, излъчващи новини и публицистика 24 часа в денонощието.
Ponta recalls that in Romania there are five television channels broadcasting political journalism and news updates 24 hours a day.

Вторият, свързан с журналистическата дейност и научната публицистика в Българското национално радио
The second one, connected with my journalistic activity and scientific publicism in Bulgarian National Radio

Обособяването на раздела"Публицистика& Пропаганда
The separation of the division“Publicistic& Propaganda

щедра за него година, догодина ще има„двойно” продължение- това са две томчета с избрани нежности и политическа публицистика, озаглавени„Мъжката самота” и„Нежен диктат”.
next year will have a"double" sequel- these are two volumes of selected endearments and political publicism, titled"The male loneliness" and"Gentle dictatorship.".

отново се обаждам, така че е редно първо да обясня защо толкова време не писах публицистика.
it is necessary to explain now why I have not written for such a long time any publicistic.

ненадминатата си публицистика и 20-ина стихотворения,
his unsurpassed political journalism and some 20 poems,

драматургия и публицистика и за изключителната му гражданска позиция
drama and non-fiction and for his exceptional civic position

В публицистиката се нуждаеш от две неща… сигурно скривалище…
In publishing, you need two things… a tough hide…

Публицистиката беше в кръвта й.
Advertising was in his blood.

Това се прави преди всичко в публицистиката.
First and foremost, they do this through advertising.

Във„Фейсбук”(„Facebook”) се използват също така и много цитати от публицистиката, прозата, поезията,
Facebook is used for many quotes from journalism, fiction, poetry,

Стига, Ерика, тъкмо загуби първата си работа в публицистиката и сега искаш да управляваш твой бизнес?
Come on, Erica, you just lost your first job in publishing and now you wanna run your own business?

Наред с това немалък дял от книжната му продукция се пада на белетристиката, публицистиката, здравето и бизнес-уменията.
Furthermore, not a small share of its book production is in the field of fiction, journalism, health and business skills.

Тя може да се използва широко, за да се създаде един хумористичен ефект в областта на рекламата, публицистиката и Belles-Lettres стил.
It can be used widely to create a humorous effect in advertising, publicistic and belles-lettres style.

често е намерена в публицистиката стил- списания,
though it's often found in publicistic style- magazines,

Патетичната публицистика съществува откакто съществува публицистика..
Influencer marketing has existed ever since advertising has.