ПУБЛИЧНИ КОНСУЛТАЦИИ - превод на Английски

• public consultations
• public consultation

Примери за използване на Публични консултации на Български и техните преводи на Английски

организира с тяхно съдействие няколко публични консултации в София, посочи проф.
by organizing with its assistance several public consultations in Sofia, Prof. Dulevski indicated.

са обект на допълнителни преговори и публични консултации.
the US are subject to further negotiation and public consultation.

скоро ще започнем публични консултации по въпроса.
we will soon start public consultations on this issue.

който е следствие от две публични консултации.
which is the outcome of two public consultations.

При изработване на новите критерии Комисията е взела предвид коментарите, получени по време на осъществените три публични консултации с държавите членки и заинтересованите страни.
The Commission took into account the comments received during three public consultations of Member States and stakeholders.

ЕК открива публични консултации за оценка на прилагането на Европейската стратегия за здраве
The European Commission has launched a public consultation to gather insights

Днес Европейската комися започна публични консултации, които са част от усилията за преглед
The European Commission has launched a public consultation as part of its ongoing efforts to review

ЕК открива публични консултации за оценка на прилагането на Европейската стратегия за здраве
The European Commission launched a public consultation further to results of the evaluation of the European Strategy on Safety

Днес Европейската комися започна публични консултации, които са част от усилията за преглед
In December the European Commission launched a public consultation as part of its on-going efforts to review

Държавни помощи ЕК започва публични консултации, свързани с критериите, които възнамерява да прилага, при оценката на схемите за подпомагане, които държавите-членки ще прилагат спрямо филмовата индустрия.
The European Commission has launched a public consultation on the state aid criteria it proposes to use to assess Member States' film support schemes in future.

ЕК започва публични консултации, свързани с критериите, които възнамерява да прилага, при оценката на схемите за подпомагане, които държавите-членки ще прилагат спрямо филмовата индустрия.
The Commission has launched a public consultation on the state aid criteria it proposes to use to assess Member States' film support schemes in the future.

въз основа на публични консултации и в светлината на дискусиите с компетентните органи,
on the basis of public consultations and in the light of discussions with competent authorities,

Органът провежда открити публични консултации по отношение на становищата,
conduct open public consultations regarding the activities set out in paragraph 1

Виж: Използването и начин на действие на бактериофагите в производството на храни[1]- публикувано от BIOHAZ панела за публични консултации на 22 януари 2009, публична консултация 30 януари- 6 март 2009[2] на адрес.
See: The use and mode of action of bacteriophages in food production[1]- Endorsed by the BIOHAZ Panel for public consultation 22 January 2009 Public consultation 30 January- 6 March 2009[2].

проведе 4 публични консултации, организира 2 конференции
held 4 public consultations, organised 2 conferences

работни групи и публични консултации за преодоляване на свързаните с бедността стереотипи.
work groups and public consultations in order to overcome poverty stereotypes.

В отговорите на публичните консултации около две трети от заинтересованите страни коментираха стандартизацията.
In the responses to the public consultation, around two-thirds of stakeholders commented on standardisation.

Започват публичните консултации по Националния FSC стандарт за България|.
Public consultations are starting for the national FSC Standard for Bulgaria|.

Публична консултация на проект на доклад за прилагане на временни ме….
Public consultation on the draft report on applying Interim measures….

ECA- Одиторите дават квалифицирани палци до публичните консултации на Комисията.
ECA- Auditors give a qualified thumbs up to the Commission's public consultations.