ПУЛВЕРИЗИРАНЕ - превод на Английски

• atomization
• spraying
• pulverizing
• atomizing
• pulverization
• spray

Примери за използване на Пулверизиране на Български и техните преводи на Английски

Танталовото прахообразно вещество, обикновено намиращо се на пазара, обикновено е дълга ивица от едри частици, образувани от газовото пулверизиране.
The tantalum powder commonly found on the market is usually a long strip of coarse particles formed by gas atomization.

се прахообразна субстанция, която се образува от обработката на пулверизиране, След пречистване и сухо.
is the powdery substance that formed by the processing of pulverization, purfication and dry.

сферично спрей от процес пулверизиране.
spherically spray by atomizing process.

разлагане, пулверизиране, мацерация.
decomposing, pulverizing, macerating.

Нанасяне чрез пулверизиране в частни гаражи, складови помещения и стаи, малко посещавани от хора
Spray application by means of a total discharge valve in private garages,

за отстраняване на опасността, произтичаща от използуването на боята за пулверизиране;
prevent danger arising from the application of paint in the form of spray;

за да осигури непрекъснато осветяване и периодично пулверизиране с вода в цикли с продължителност 2 часа.
provide continuous light and intermittent water spray in 2 h cycles.

За малки проекти с обикновени и лазурни лакове е подходяща системата за пулверизиране на боя PFS 1000.
The PFS 1000 paint spray system is suitable for small projects involving paints and glazes.

за да се избегне отделянето на газ и пулверизиране, а повърхността му е отлично овлажняваща,
has a good seal, to avoid gas release and atomization, and its surface has excellent wetting,

обикновено, основната щетите се нанася чрез пулверизиране на насекоми всяко ефективно инсектицид(или специално подбрани смес)
the main damage to insects is caused by spraying any effective insecticide(or a specially selected mixture thereof)

вграден респиратор за регулиране на температурата разлика, за да се предпази от пулверизиране, IP67 защита,
fast heat transfer, built-in respirator to adjust temp difference to protect from atomization, IP67 protection,

Изследователи от Сан Франциско са показали, че е възможно да се изследва клетъчната идентичност чрез пулверизиране на проби от мозъчна тъкан,
UCSF researchers have shown that it's possible to study cellular identity by pulverizing brain tissue samples,

утаявани чрез пулверизиране с вода, филтрирани или третирани чрез всеки друг метод с подобна ефективност.
precipitated by water spraying, filtered or treated by another equally effective method.

Сгъстеният въздух, който се подава през отвора или отворите за пулверизиране на соления разтвор, трябва да е чист от масло
The compressed air supply to the nozzle or nozzles for atomizing the salt solution shall be free of oil

Сега, изследователи от Сан Франциско са показали, че е възможно да се изследва клетъчната идентичност чрез пулверизиране на проби от мозъчна тъкан,
Now, UC San Francisco researchers have shown that it's possible to study cellular identity by pulverizing brain tissue samples,

Друга подобна система за доставка на наркотици се нарича атомизирани терапия, която използва преносимо устройство пулверизиране, което работят положително налягане за задвижване на течни лекарства в синусите.
Another similar medicine delivery system is known as atomized therapy which runs on the portable atomizing gadget that employs positive pressure to be able to propel liquid medication in to the sinuses.

които се приготвят чрез топене, пулверизиране, сушене, закръгляване
which are prepared by melting, atomizing, drying, rounding

Те имат за цел да го стрелба на разстояние още преди пристигането си във въздуха или да го пулверизиране с ядрени бойни глави на ракети по външния му вид
They aim at shooting him off even before his arrival in the air or pulverizing him with nuclear warheads on missiles at his appearance and making his remaining angels

така че повърхността на повърхността на течността на материала ще се увеличи след пулверизиране, скоростта на сушене по-бързо,
so the material liquid surface area will increase after atomization, the drying speed faster,

особено спрей течност, пулверизирането, ъгълът и разстоянието е много гъвкава регулира според продукта.
especially the spray fluid, atomization, angle and distance is very flexible adjusted as per the product.