ПУЛМОНАЛНА - превод на Английски

• pulmonary

Примери за използване на Пулмонална на Български и техните преводи на Английски

Използването на кислород се препоръчва при всички форми на пулмонална хипертония.
Oxygen is indicated for all forms of pulmonary hypertension.

Първична пулмонална хипертония е едновременно причина на артериална PH
Primary pulmonary hypertension is both a cause of arterial PH

Когато се прилага за лечение само на пулмонална артериална хипертония(ПАХ) е противопоказан.
Contraindicated when used for the treatment of pulmonary arterial hypertension(PAH) only.

Терапията с кислород се отнася към най-важните животоспасяващи методи на лечение при пулмонална хипертония.
Oxygen therapy is one of the most important life-saving methods of treating pulmonary hypertension.

всяка секунда бавене само повишава риска от масивна пулмонална емболия.
every second we wait just ups the risk- of a massive pulmonary embolism.

Които показват риск от сърдечни клапни заболявания и пулмонална хипертония при пациенти, лекувани с бенфлуорекс.
That have shown a risk of cardiac valve diseases and pulmonary hypertension(PHT) for patients treated with benfluorex.

Пулмонална артериална хипертония(пулмонално артериално систолно налягане>50% от системното артериално налягане).
Pulmonary hypertension(pulmonary artery pressure> 75 percent systemic).

Не приемайте силденафил с REYATAZ, когато силденафил се използва за лечение на пулмонална артериална хипертония.
Do not take sildenafil with REYATAZ when sildenafil is used for the treatment of pulmonary arterial hypertension.

За пациентите с пулмонална хипетрония е жизнено важно да намерят най-подходящия лекар или специалист.
For pulmonary hypertension sufferers, it is vital to find the right doctor or specialist.

10% от болните със склеродермия развиват пулмонална артериална хипертония.
from 8 to 10% of the scleroderma patients develop pulmonary arterial hypertension.

Не приемайте силденафил с Атазанавир Mylan, когато силденафил се използва за лечение на пулмонална артериална хипертония.
Do not take sildenafil with Atazanavir Mylan when sildenafil is used for the treatment of pulmonary arterial hypertension.

Ето защо на пациентите с пулмонална хипертония е необходима продължителна, а понякога пожизнена кислородна терапия.
It should be noted that patients with pulmonary hypertension need a long, sometimes lifelong, oxygen therapy.

Трябва да се обмислят своевременни изследвания при съмнение за пулмонална алвеоларна хеморагия за потвърждаване на диагнозата.
Prompt investigations should be considered when pulmonary alveolar haemorrhage is suspected to confirm the diagnosis.

Редки: пулмонална фиброза, пневмония, причинена от Pneumocystis jiroveci,
Rare: Pulmonary fibrosis, Pneumocystis jiroveci pneumonia,

REYATAZ/ритонавир не е установена за силденафил, когато се използва за лечение на пулмонална артериална хипертония.
A safe and effective dose in combination with REYATAZ/ritonavir has not been established for sildenafil when used to treat pulmonary arterial hypertension.

Има постмаркетингови съобщения за интерстициална белодробна болест(включително пневмонит и пулмонална фиброза), понякога с летален изход.
There have been postmarketing reports of interstitial lung disease(including pneumonitis and pulmonary fibrosis), some of which had fatal outcomes.

Сдружение„Българско общество на пациентите с пулмонална хипертония“(БОППХ) Семинарна зала в изложбена зала 1.
Bulgarian Society of patients with pulmonary hypertension(BSPPH) Seminar Hall in the exhibition hall 1.

Не приемайте силденафил с Атазанавир Krka, когато силденафил се използва за лечение на пулмонална артериална хипертония.
Do not take sildenafil with Atazanavir Krka when sildenafil is used for the treatment of pulmonary arterial hypertension.

Силденафил е противопоказан, когато се използва за лечение на пулмонална артериална хипертония(вж. точка 4.3).
Sildenafil, when used for the treatment of pulmonary arterial hypertension, is contraindicated see section.

Има постмаркетингови съобщения за интерстициално белодробно заболяване(включително пневмонит и пулмонална фиброза), понякога с фатален изход.
There have been postmarketing reports of interstitial lung disease(including pneumonitis and pulmonary fibrosis), some of which had fatal outcomes.