ПУЛСАЦИИТЕ - превод на Английски

• pulsations
• pulses
• ripples
• pulsation
• ripple

Примери за използване на Пулсациите на Български и техните преводи на Английски

определящи циклите на честотните диапазони, по които преминават пулсациите на Галактическите Тонове на Творението.
which define the cycles of the frequency ranges, through which the pulsations of the Galactic Tones of Creation get through.

Чувството за удоволствие може да бъде допълнено с помощта на това средство тъй като това ще направи пулсациите още по-интензивни.
This feeling can only be topped by using it underwater as this will make the pulsations even more intense.

а в интервалите между пулсациите той се зарежда в товара.
and in the intervals between pulsations it is discharged to the load.

баграта формира своеобразна координатна система, организираща пулсациите на живописната материя.
hue forms a kind of original coordinate system that organises the pulsations of the pictorial matter.

намалявайки пулсациите на отворения кръг почти до нива на затворен кръг.
reducing the pulsations of an open circuit almost to the level of a closed circuit.

за да симулира, например, пулсациите на неутронна звезда.
for example, a target neutron star's pulsations.

Помпите от тази серия предлагат изключително ниски нива на шума и пулсациите, висока ефективност
The pumps from this series offer extemely low levels of noise and pulsations, high efficiency

изглаждащ пулсациите до минимум.
smoothing the pulsations to a minimum.

полюсите на магнита или пулсациите и интервалите във всяка вибрация.
the poles of a magnet, or pulse and interval in any vibration.

Относителната амплитуда на пулсациите се намалява, при удвояване на честотата на пулсациите на изправеното напрежение.
The relative amplitude of the pulsations is reduced, when the frequency of the pulsations of the rectified current is doubled.

Пулсациите от този звук достигат до вашите уши,
The pulsations of that sound came to your ear,

Пулсациите се усещат в определени точки на тялото, където по-големите артерии се приближават към кожата.
The pulsations are felt at certain points on the body where larger arteries run closer to the skin.

тъмно син фон, вероятно ще видите пулсациите на Етерното тяло.
you may be able to see the pulsations of this etheric body.

това показва, пулсациите на аортата.
it indicates the pulsation of the aorta.

особено по дължината на пулсациите, интервала между пулсациите
particularly in terms of pulse length and the interval between pulses

Ако вълната е тръгнала от космически сблъсък, пулсациите могат да задържат огромните плътни облаци от прах
If the wave was set off by a cosmic collision, the ripples may pull the enormous dense clouds of dust

Крим вярват, че пулсациите,“почукванията” и подсвирванията, в комбинации от до пет“думи”, които издават делфините, се изслушват внимателно и ицзяло от другите, преди да отговорят.
believe the pulses, clicks and whistles- of up to five“words”- made by dolphins are listened to fully by another before a response is made.

Изследователите казаха, че пулсациите са вкаменели останки от конусовидни строматолити,
The researchers said the ripples are the fossilized remains of cone-shaped stromatolites,

виждали сте пулсациите.
you have seen the pulsation.

Пулсациите на текущата причинява топлината да се реализират в рамките на на кондензатор поради диелектрични загуби, причинени от променящите напрегнатост на полето заедно с текущия поток през леко резистивен доставка линии
Ripple current causes heat to be generated within the capacitor due to the dielectric losses caused by the changing field strength together with the current flow across the slightly resistive supply lines