ПУНКТИРАНАТА - превод на Английски

• dotted
• dashed

Примери за използване на Пунктираната на Български и техните преводи на Английски

Пунктирана линия значи черен път.
Dotted line means dirt.

Пунктираните хоризонтални линии показват най-ниските контури, които не обграждат по-високи върхове.
The dashed horizontal lines show the lowest contours that do not encircle higher peaks.

Да не споменавам че пунктираните линии не отговарят на реалността!
Like, bother to mention the dotted lines aren't for real!

Пунктираните неприятни.
Dashed unpleasant.

Нека начертая пунктирана линия тук.
And let me draw a dotted line there.

Удари близо до пунктирана линия за най-добър сачми.
Hit near the dotted line for best shots.

Златното съотношение, пунктираните линии, перфектните кръгове
The golden ratio, dashed lines, perfect circles,

Внимание: НЕ изрязвайте пунктираните линии- те остават и ще бъдат извити по-късно!
Caution: DO NOT cut out the dashed lines- they stay and will be kinked later!

Разделят хартията върху противоположните страни на пунктираните линии(две степени към центъра).
Separate the paper on opposite sides of the dotted lines(two notches towards the center).

На снимката с пунктирана линия тези места не трябва да се мигат веднага.
In the photo with a dashed line, those places should not be flashed immediately.

Пунктираните линии представляват ръцете ви, ако ги протегнете над главата.
The dotted lines represent your arms if you were to extend your hands above your head.

Bugfix: пунктираните и пунктирани линии стават твърди, когато парцелът е запазен във формат PS.
Bugfix: Dashed and dotted lines became solid when plot saved in PS format.

Пунктирана линия показва по-неблагоприятно положение.
Dashed line indicates a disadvantage.

Пунктираните линии показват как се отпечатва чертежът върху отделни листове.
Dotted lines show how the drawing prints onto separate sheets.

Тя не е пунктирана линия.
It's not a dashed line.

Никога не използвайте пунктирани линии или пунктирани граници, моля!
Don't ever use dotted or dashed borders, please!

Задаване цвета за изчертаване на пунктираните водещи линии на композицията.
Set here the color used to draw dashed guide lines.

DDP(Diamond пунктирана изолация хартия).
(Diamond dotted insulation paper).

кръгът от двете пунктирани линии.
the circle of the two dashed lines.

PVC пунктирана поликоттон подложка точка пластмасови ръкавици.
PVC dotted polycotton liner point plastic gloves.