ПУНКТИРАНИ - превод на Английски

• dotted
• dashed
• punctured

Примери за използване на Пунктирани на Български и техните преводи на Английски

границите на таблицата на оформлението са представени от пунктирани линии, така че да знаете, че работите в таблица.
the layout table's borders are represented by dashed lines, so that you know you are working within the table.

Показване на граници на текста Изберете тази опция, за да покажете пунктирани линии около текстови полета,
Show text boundaries Select this option to display dotted lines around text margins,

Гелове трябва да се прилагат на места, където прусаците лесно могат да се сблъскат с пунктирани линии с разстояние между капките от 5 до 20 см.
Gels should be applied in places where the Prussians can easily encounter them, with dashed lines with a distance between drops of 5 to 20 cm.

рисуване пунктирани линии, както и да отидете.
from star to star, drawing dotted lines as you go.

обърнете внимание как пунктирани линии на диаграмата слайд един в друг.
notice how the dashed lines on the diagram slide into one another.

trigrams майор(изобразени като твърди и две пунктирани линии).
trigrams gen(depicted as solid and two dashed lines).

основен цвят- син, и пунктирани петна- розово.
the main color- blue, and dotted blotches- pink.

Графиките за семейни дървета сега показват неженени двойки с пунктирани линии вместо с плътни линии.
Family tree charts now indicate unmarried couples with dotted lines instead of solid lines.

Инсектицидните гелове също са лесни за употреба- те се прилагат просто с пунктирани линии на местата на най-честите движения на мравки.
Insecticidal gels are also easy to use- they are simply applied with dashed lines in the places of the most frequent movements of ants.

свързани помежду си чрез различни пунктирани, твърди и вълнообразни линии.
connected to each other by various dashed, solid and wavy lines.

Елементите, които не са част от предмета на регистрацията, се отграничават визуално, като се представят за предпочитане чрез прекъснати или пунктирани линии.
The elements which are not part of the subject of the registration should preferably be visually excluded by broken or dashed lines.

използвайте граници на клетки- не празни редове или пунктирани линии- за да вмъкнете линии под етикетите.
use cell borders- not blank rows or dashed lines- to insert lines below the labels.

Пунктирана линия значи черен път.
Dotted line means dirt.

Пунктираните хоризонтални линии показват най-ниските контури, които не обграждат по-високи върхове.
The dashed horizontal lines show the lowest contours that do not encircle higher peaks.

Пунктираната линия представя възпроизводимия ефект със стойност 0.
Dotted line represents replication effect size of 0.

Пунктираните неприятни.
Dashed unpleasant.

Да не споменавам че пунктираните линии не отговарят на реалността!
Like, bother to mention the dotted lines aren't for real!

Нека начертая пунктирана линия тук.
And let me draw a dotted line there.

Пунктираната линия бележи екватора на кометата.
The dashed line marks the comet's equator.

Удари близо до пунктирана линия за най-добър сачми.
Hit near the dotted line for best shots.