ПУНКТЪТ - превод на Английски

• point
• checkpoint
• points
• station

Примери за използване на Пунктът на Български и техните преводи на Английски

Пунктът е жизненоважна линия за жителите на Газа
The crossing is a vital lifeline for Gazans

Пунктът е място на мащабни бунтове в разгара на мигрантската криза в Европа през 2015 г.,
The crossing was the scene of a large-scale clashes at the peak of Europe's migrant crisis in 2015,

че пунктът за вземане на проби трябва да бъде разположен така, че пробата да е представителна за качеството на въздуха
which means that a sampling point must be sited in such a way that the air sampled is representative of air quality for a street segment no less than 100 m length at traffic-orientated sites

надвишаващ 50 000 превозни средства на ден, което означава, че пунктът за вземане на проби трябва да е разположен така, че пробата да е представителна за качеството на въздуха в обкръжаващия го район от най-малко 1 000 km2.
which means that a sampling point must be sited in such a way that the air sampled is representative of air quality in a surrounding area of at least 1 000 km2.

Избирателните пунктове затварят в 8:00 p.m.
Polling stations close at 8 p.m.

Създава временни здравни пунктове в близост до лагерите.
And provide temporary health posts close to shelters.

Разтоварен пункт/пристанище(вкл. държава
Destination/ Port of discharge(incl.

Национални пунктове разпространение.
National Dissemination Points.

Броят на пунктовете в купола диск.
Number of stations in turret disc.

Граничните инспекционни пунктове трябва.
Border inspection posts must.

Команден пункт с. Старо село.
Command post Staro selo.

Група: Пунктове за прием на мляко.
Group: Stations for reception of milk.

Пунктове за даряване/между 10 и 18 ч в работни дни/.
Donation points/between 10 and 18 o'clock on working days/.

Йедин греши по няколко пункта, но това е типично за повечето от западните автори.
Jedin is inaccurate on several counts, but this is typical of most Western writers.

Тя може да бъде пунктове с кръгла или правоъгълни база.
It can be posts with round or rectangular base.

Списък на пунктовете за продажба.
List of the points of sale.

Три наблюдателни пункта в региона са под обсада от силите на режима.
Several Turkish observation posts in the province are already under siege by regime forces.

Националните пунктове достъп.
National access points.

Този пункт не е натоварен.
This item is not engraved.

Пункт на компанията Хъдсън Бей на езеро Уинипег, ок. 1884 г.
Hudsons Bay Company post on Lake Winnipeg, 1884….