ПУРИТАН - превод на Английски

• puritan

Примери за използване на Пуритан на Български и техните преводи на Английски

майка й Джейн Биърс- десето поколение наследница на пуритана Майлс Стендиш.
her mother Jane Beers was a tenth generation descendant of Puritan Miles Standish.

аз се научих да разпознавам също като някоя привична миризма онова почти неизменно нещо, което ме посрещаше ту у пуритана Бънян, ту у англиканеца Хукър,
like some all too familiar smell, that almost unvarying something which met me, now in Puritan Bunyan, now in Anglican Hooker,

Аз не съм някакъв пуритан.
I am not any sort of Puritan.

Аз съм по-голям пуритан.
See I'm more of a purist.

Стар пуритан какви му са желанията?
Old strait-lace wishes he were elsewhere?

Казвал ли ти е някой, че си непоправим пуритан?
Anybody ever tell you you were a back-aching Puritan?

Ще го приема-- не съм пуритан.
I will admit it-- I'm no purist.

Аз съм пуритан, но и добър танцьор.
I know I'm a prude, but I'm also a good dancer.

Гордостта на пуритан Инозитол осигурява мощна доза инозитол във вегетариански капсули.
Puritan's Pride Inositol provides a potent inositol dosage in vegetarian capsules.

Чу ли какво ми каза този пуритан?
Did you hear what that Amish just said to me?

Един ограничен пуритан, който дори не е в собственото си тяло?
An uptight puritan who's not even in her own body?

все още пее. Пуритан!
he still sings I Puritani.

Не можеш да отидеш в участъка с информация за тези убийства и да обвиниш 200 годишен Пуритан.
You can't walk into a precinct with knowledge of these murders and claim a 200-year-old Puritan's responsible.

Гордостта на Пуритан Американския жен-шен е достъпен екстракт от женшен, който е стандартизиран и включва 5% ginsenosides.
Puritan's Pride American Ginseng is an affordable ginseng extract pill that is standardized to include 5% ginsenosides.

Пуритан в ръцете на прекрасната ми ядосана сестра.
A Puritan in the hands of my lovely, angry sister.

Бях Пуритан, забрави ли?
I was a Puritan, remember?

Един пастор пуритан се опитал да опише на събранието си безграничието на вечността.
A Puritan pastor tried to describe to his congregation the limitlessness of eternity.

Брат ти е такъв пуритан.
What a puritan, your kid brother.

Не, ти си малък пуритан, нали?
No. Little puritan, aren't you?

Не съм мъчител пуритан.
I'm no puritan torturer.