ПЧЕЛИЧКА - превод на Английски

• bee
• bumblebee
• bees

Примери за използване на Пчеличка на Български и техните преводи на Английски

Оттук идва и изразът„работлив като пчеличка”.
That's where the phrase,“busy as a bee” comes from.

Затова казваме:„Работлив като пчеличка“.
As for the saying,“as busy as a bee”.

А и изразът‘като работна пчеличка' придобива съвсем ново значение.
Now the expression"busy like a bee" takes on a whole new meaning.

Матю, бил си заета пчеличка.
Matthew… I understand you have been a busy little bee.

Много трудно се намират биберони Пчеличка.
It's so hard to find the Bumble Bee pacifier.

Имате ли биберон Пчеличка?
Do you have a Bumble Bee pacifier?

Да трявба да е Пчеличка.
It has to be the Bumble Bee.

Не сме по-различни в момента от безпомощната пчеличка,?
We're really no different, are we, than this helpless little bee?

Никога не бих забравила малката ми пчеличка!
I would never forget my little bumble bee!

Имам пчеличка.
Got a little bee.

Датата бе 1 Април 2016, когато видях тази пчеличка да събира прашец от Жълто Глухарче(Taraxacum).
The date was April 1, 2016, when I saw this bee collecting pollen from yellow Dandelion(Taraxacum).

ще видиш как Смъртта работи, както пчеличка в кошер.
you will see death at work like bees in a hive of glass.

Обаче не могла да открие никъде малката пчеличка- тя била починала от стреса, предизвикан от сърдечно заболяване….
But the bee was nowhere to be found- he had died of a stress induced coronary disease.".

За радостен спомен от събитието всички участници получиха снимка с нашата пчеличка Апимеда и жабата Проспан.
As a memorable token of the event, all participants received a photo with our product mascots, the bee Apimeda and the frog Prospan.

Дами и господа, изглежда господинът с костюм на пчеличка, с фалшивите цици, е училищният портиер.
Ladies and gentlemen,… it appears the older gentleman in the bee outfit… with the fake boobs is the school janitor.

Цветята са да си сръбна прашец и да полетя като пчеличка.
The flowers are here so that I collect some of their pollen and fly away like a bee.

Подобно на птичките и пчеличките ще изготви източник на вода.
Like the birds and the bees will draw water source.

Не е ли Пчеличката на мама най-умното кутре?
Isn't Mama's Bee just the smartest puppy that ever lived?

Момчета като пчелички в кошер изучават Корана.
Boys like bees in a beehive studying the Koran.

Знаеш ли, Пчеличката и аз трябва да се помотаем.
You know, Bee and I really need to mosey along.