ПЧЕЛНА - превод на Английски

• bee
• honey
• honeycomb

Примери за използване на Пчелна на Български и техните преводи на Английски

Всяка пчелна колония има свой уникален мирис за идентификация на членовете.
Each colony of bees has a unique odour so that colony members can find it.

Всяка пчелна колония има свой уникален мирис за идентификация на членовете.
Each colony of bees has a unique smell for recognition.

Всяка пчелна колония има свой уникален мирис за идентификация на членовете.
Each honey bee colony has a unique odor for members' identification.

Паразитите вароа например могат да се възпроизвеждат единствено в пчелна колония.
The Varroa mites are only capable of reproducing in a honey bee colony.

Наскоро е купил винарната"Пчелна ливада".
He recently bought the Bee Meadow Winery.

Паразитите вароа например могат да се възпроизвеждат единствено в пчелна колония.
Varroa mites can only reproduce in a honey bee colony.

трябва да внимават с такава напитка, като пчелна вода.
should be wary of such a drink, like honey water.

Изследователите наричат това масово изчезване- синдром на изчезналата пчелна колония, и смятат,
Researchers call the mass disappearance of bees Colony Collapse Disorder,

Въпреки, че ухапването на оса е усещано като пчелна жилка в много отношения,
Although the bite of a wasp feels like a bee sting in many respects,

Този човек носи това, което наричаме пчелна брада.(Смях) Брада, пълна с пчели.
This man is wearing what we call a bee beard.(Laughter) A beard full of bees..

Предимствата и вредите от пчелна жилка, какво да правите в същото време,
The benefits and harm of a bee sting, what to do at the same time,

Отряд от 20-30 гигантски стършели унищожава пчелна колония от 30 000 индивида за около 2 часа.
A detachment of 20-30 giant hornets destroys a bee family of 30 000 individuals in about 2 hours.

Една пчелна система не е само общност от пчели,
A bee system is not only a community of bees,

Значи, вие сте бил винаря във винарна"Пчелна ливада", докато Франк Мадиган не е поел ръководството?
So, you were the vintner at the Bee Meadow Winery until Frank Madigan took ownership?

Кошерите няма да бъдат в пчелна къща, а на открито,
The beehives will not be in the bee house, but outdoors,

така че всеки да знае какво да прави от пчелна жилка.
so everyone should know what to do from a bee sting.

ефекти напомнят на пчелна жилка.
effects are reminiscent of a bee sting.

Терминът"трън", в зависимост от контекста, може да означава пчелна колония, единична пчела и дори неоплодена пчелна майка.
The term"tinder", depending on the context, can mean a bee colony, a single bee, and even an unfertilized queen bee..

която черпи вдъхновение от необичаен източник- координираното поведение на фураж на пчелна колония.
took inspiration from an unusual source: the coordinated foraging behavior of a bee colony.

тя твърде често прави пчелна линия за мен с любовната светлина в очите.
she too often makes a bee line for me with the love light in her eyes.