ПЪЛЗЕНЕТО - превод на Английски

• crawling
• creep
• crawl
• creeping

Примери за използване на Пълзенето на Български и техните преводи на Английски

Не настъпва прегряване на кожата и луковиците, пълзенето на нишките в парченца
Overheating of the skin and bulbs does not occur, the crawling of strands into shreds

Очаква се бурята да се засили и да започне пълзенето си на североизток през следващите няколко дни.
The storm is expected to intensify and begin its northeastward crawl over the next couple days.

Не са станали по-добри в пълзенето или вървенето, просто са преминали отвъд пълзенето и вървенето.
They didn't become better at crawling or walking, but transcended crawling and walking entirely.

бързото опознаване на животните, жената се поставя предварително в клетката, където седи пълзенето.
the female is placed in advance in the cage where the crawl was sitting.

По-добре е от пълзенето в леглото с много водка
Well, it's better than crawling into bed with a fifth of vodka

Много е важно да се определи първото оплождане, за да не се пусне пълзенето отново.
It is very important to determine the first fertilization in order not to let the crawl re-enter.

Преди да се запознаете с ползите от пълзенето и да го научите да предприемете тези първи стъпки.
Before you know the benefits of crawling and teach him to take those first steps.

трябва да задържите пълзенето за около 15 минути, така че лекарството да се абсорбира.
you need to hold the crawl for about 15 minutes so that the medicine is absorbed.

Използвайте ползите от пълзенето в полза на детето си,
Use the benefits of crawling in favor of your child,

В същото време предните лапи са много по-къси от задните и затова пълзенето изглежда по-ниско.
At the same time, the front paws are much shorter than the rear ones and therefore the crawl seems lower.

По време на пълзенето децата развиват подвижност
During crawling, children develop motility

След това можете да направите дъно от метална решетка, така че пълзенето да не избяга.
Then you can make a bottom out of a metal grid so that the crawls do not run away.

Пълзенето не създава голямо натоварване на гръбначния стълб,
Crawling does not create a large load on the spine,

По време на обработката трябва да се обърне внимание на противоречието между пълзенето и термичната стабилност на сплавта при условия на дългосрочно обслужване
During the processing, attention should be paid to the contradiction between creep and thermal stability of the alloy under long-term service conditions,

са монтирани дилатационни(уравнителни) фуги, които ще изравняват промяната в дължината на релсите и„пълзенето” на бетона при една
are installed expansion joints which will align the change in the length of the rails and the“creeping” of the concrete at one

Пълзене Релаксация ASTM F38.
Creep Relaxation ASTM F38.

Но пълзене от съседите и от боклука.
But creep from neighbors and from the garbage.

Лодка- пълзене за добри цели;
Boat- crawling for good purposes;

Вие пълзене, аз бях ядосан.
You creep, I was angry.

Сцената на пълзене- защо е толкова важно?
The stage of crawling- why is it so important?