ПЪРВАТА СРИЧКА - превод на Английски

• first syllable

Примери за използване на Първата сричка на Български и техните преводи на Английски

Първата сричка е почти вярна, бил е.
First right couple of syllables, he was a.

Виждате ли. Ударението трябва да е на първата сричка.
You see, you just put the emphasis on the first syllable.

Основното ударение винаги пада на първата сричка.
The emphasis is always put on the first beat.

Прочети го пак. Този път сложи ударение на първата сричка.
Read it again, this time put the emphasis on the first syllable!

Допуска се в думата"извара" да се наблегне на първата сричка.
Is it permissible in the word"cottage cheese" to stress on the first syllable.

Дори акцентът е поставен върху първата сричка, а други- върху втората.
Even the emphasis one put on the first syllable, and others- on the second.

Опита се да каже:„Глупости!“, но спря на първата сричка.
He tried to say'Humbug!' but stopped at the first syllable.".

Latte"(акцент върху първата сричка)- в превод от италиански означава мляко.
Latte"(accent on the first syllable)- translated from Italian means milk.

И двете групи думи имат увеличение на дихателната дейност само върху първата сричка.
Both sets of words have increases in respiratory activity only on the first syllable.

Между другото, китайците го нарекли Иван(с акцент върху първата сричка).
By the way, the Chinese called him Ivan(with emphasis on the first syllable).

Първата сричка на четвъртата дума трябва да се римува съответната сричка от предходния ред.
And the first syllable of the fourth phrase of each line must rhyme with the corresponding syllable on the line before it.

Думата"гъбички"(акцент върху първата сричка) е арабски, преведена като"чужденец".
The word"fungus"(emphasis on the first syllable) is Arabic, translated as"alien.

В първата сричка,"ca","a" В началото или в края е?
In the first syllable, is the"A" in the beginning or at the end?

Този град в Шотландия се нарича именно Даффтон[с акцент върху първата сричка], но не Даффтаун.
This town in Scotland called Daffron[with the accent on the first syllable], but not of Dufftown.

Трябва да се помни, че първата сричка на корейците- едно име, а следващите две- лично име.
It should be remembered that in Korea the first syllable is a surname, and two others are personal name.

като удължава първата сричка и всъщност произнася"Пей-пси".
elongating the first syllable to pronounce the word“Pay- psee.”.

Първата сричка„сла“ означава„склон,
The first syllable, sla, means“slope,

Contra(а именно с акцент върху първата сричка) е известно,
Contra(namely with the accent on the first syllable) is known,

Паркът Manati се намира в курортния град Bávaro(правилния стрес върху първата сричка), който е близо до курорта Punta Cana.
Manati Park is located in the resort town of Bávaro(the correct stress on the first syllable), which is close to the resort of Punta Cana.

Първата сричка, която си казал като бебе,
The first syllable you spoke as a baby,