ПЪРВАТА СЪБОТА - превод на Английски

• first saturday
• first sabbath

Примери за използване на Първата събота на Български и техните преводи на Английски

Когато дойде първата събота на събранието, почувствах,
When the first Sabbath of the meeting came,

Стига Аника, от месеци, това е първата събота която прекарваме заедно като семейство.
Come on, Anika, it's, like, the first Saturday we have spent together as a family in months.

Купувайки ароматите след първата събота(Пасхата) би означавало, че те са ги купили събота
Purchasing the spices after the first Sabbath(Passover) would have meant they purchased them on Saturday

Първата събота на юли Международен ден на кооперативите Обявен през 1992 г. от Общото събрание на ООН.
In 1992 the United Nations established International Day of Cooperatives on the first Saturday in July.

Първата събота на юли Международен ден на кооперативите Обявен през 1992 г. от Общото събрание на ООН.
The first Saturday in July is International Day of Cooperatives, adopted by the United Nations in 1992.

Къмпинг Ден- Първата събота през август е обявена за Ден и нощ на лагерен огън!
Campfire Day- The first Saturday in August is proclaimed to be Campfire Day and Night!

Знам само, че наемат същия етаж първата събота на март, юни,
All I know is they take the same floor the first saturday in march, june,

Участие в събори- всяка година през първата събота от месец юни има традиционен събор на селото;
Participation in fairs- every year during the first Saturday of June there is a traditional village fair;

който започва по принцип в първата събота на юли- това е най-важното тенис събитие в Швейцария през годината.
beginning the first Saturday in July, is the most important tennis event in Switzerland.

завършва с парада в първата събота на месец юли.
culminates in the Pride Parade on the first Saturday of July.

Всяка първа събота от месец юли кооперацията чества Международния кооперативен ден.
The United Nations observes first Saturday of July every year as International Day of Cooperatives.

И всяка първа събота на всеки месец.
And the first Saturday of each month.

Всяка първа събота на м. май празнуваме Международния ден на жените мотористи.
The first Saturday in May is International Female Ride Day.

Всяка първа събота от месец юли кооперацията чества Международния кооперативен ден.
Every first Saturday of July, the international community celebrates the International Day of Cooperatives.

Всяка първа събота на декември е официалната дата на Help Portrait.
The first Saturday of December is Help-Portrait Day.

Денят на Улцин се провежда всяка първа събота на април.
The Day of Ulcinj is held every first Saturday of April.

Всяка първа събота на септември е посветена на едни от най-бързо изчезващите птици на планетата- лешоядите.
Every first Saturday of September is dedicated to one of the most rapidly disappearing birds on the planet- vultures.

Предствителите на музея дават безплатен достъп всяка първа събота вечер на месеца в опит да привлекат повече френски жители, особено по-малко заможните посетители.
Officials are also granting free entry to the museum the first Saturday night of every month in a bid to attract more French residents, especially less affluent visitors.

Веднъж месечно- всяка първа събота на месеца- регистрирани посетители могат да разгледат сградата на ЕЦБ.
Once a month, on every first Saturday, registered visitors can explore the ECB building.

Всяка първа събота от месеца нашето място е отворено безплатно за вас
Every first Saturday of the month our place is open free of charge for you