ПЪРВИТЕ ОБИТАТЕЛИ - превод на Английски

• first inhabitants
• first settlers
• earliest inhabitants
• original inhabitants

Примери за използване на Първите обитатели на Български и техните преводи на Английски

човешки останки в пещери, и те ни разкриват много за едни от първите обитатели на тези региони.
they tell us a lot about some of the earliest inhabitants of these regions.

за да оправдаят наложеното подчинение на първите обитатели на тези земи, както и на други хора,
the Bible was used by colonizers as justification for the subjugation of the original inhabitants of these lands, along with others who were transported from Africa,

като няколко години след това се очакват и първите обитатели.
followed a few years later by the first inhabitants.

като няколко години след това се очакват и първите обитатели.
followed a few years later by the first inhabitants.

Първите обитатели са били бактерии и едноклетъчни.
The first life forms were bacteria, single cells.

Кога са пристигнали и кои са били първите обитатели?
Who was she and who were the first residents?

Първите обитатели на Трес Сапотес дошли тук към 1500г.
The first thermal baths appeared here in 1500.

Първите обитатели на Португалия са били неандерталци и хомо сапиенс.
The first settlers were Neanderthals and Homo sapiens.

Пеласг и неговите спътници били първите обитатели на тази земя.
Talcott and his troops were the first Europeans in this part of the country.

Истината е, че чернокожите са първите обитатели на планетата.
The truth is black people were the original people on this planet.

съпругата му стават първите обитатели на сградата.
his family became the first presidential family to live in the building.

Първите обитатели на Фиджи дошли от югоизточна Азия много преди Европейските пътешественици през 17 век.
The first inhabitants of Fiji arrived from South East Asia long before the islands were discovered by European explorers in the 17th century.

Първите обитатели на Фиджи дошли от югоизточна Азия много преди Европейските пътешественици през 17 век.
It is believed that the first inhabitants of the island came from Southeast Asia long before the Europeans in the seventeenth century discovered.

Построена е от първите обитатели и в различни периоди е ремонтирана и укрепена.
The village was a place of travels from early times and was repaired and rebuilt several times..

Първите обитатели на новата сграда ще могат да се нанесат в апартаментите си през 2015 г.
The first tenants will be moving into their new apartments in the fall of 2015.

Мислиш, че това, което е изтребило първите обитатели е същото нещо, засегнало Земята?
You think whatever killed the original population…-… is the same thing that hit Earth?

Първите обитатели на Австралия били аборигените,
The first people to emigrate to Australia were the Aborigines,

Един от първите обитатели на Зоопарка е мечока Максим,
One of the first inhabitants of the new zoo was the bear Maxim,

Първите обитатели на града са тракийското племе на мелди,
The first inhabitants of the town were the Thracian tribe of the Meldi,

Според една от легендите първите обитатели тук са били няколко аристократи, прогонени от Рим заради християнската си вяра.
According to one of the folk tales, the first inhabitants here were members of the nobility who were expelled from Rome for their Christian belief.