ПЪРВИТЕ ПРОФЕСИОНАЛНИ - превод на Английски

• first professional
• first professionals

Примери за използване на Първите професионални на Български и техните преводи на Английски

е една от първите професионални училища по журналистика обучение в Европа.
is one of the first professional schools for journalism training in Europe.

Иван Стайков е сред първите професионални аранжори и оказва влияние за израстването на редица аранжори през следващите две десетилетия.
Ivan Staykov, he was among the first professional arrangers and had a huge amount of influence over the arrangers of the next two decades.

Всъщност, той точно ми казваше за това как една от първите професионални лиги по хокей е стартирала с чернокожи играчи през 1895-а в Нова Скотия.
In fact, he was just telling me about how, uh, one of the first professional hockey leagues was started by black players in Nova Scotia in 1895.

Той е един от първите професионални бодибилдъри, които са участвали във филми
He was one of the first real bodybuilders to star in movies

Един от първите професионални скейтбордистите Пол Родригес(син на Пол Родригес,
One of Nike's first pro skateboarder endorsers,

Един от първите професионални литературни критици в САЩ,
One of the first professional American literary critics,

Първите професионални български художници се обучават в чужбина поради липса на художествено училище у нас
The first professional Bulgarian artists studied abroad for lack of an Art school in our country

на джаз фигури(особено тези на Chet Baker, на който той прави първите професионални снимки).
of whom he took the first professional photos) and Hollywood stars(such as his friend Steve McQueen).

И в Сърбия, както и у нас, първите професионални и модерно оборудвани за времето си изби са създадени от техните монарси- Кралската изба на хълма Опленац край сръбския град Топола от Александър І Караджорджевич
Both in Serbia and Bulgaria, the first professional and modernly equipped wineries were built by the monarchs- Kraljevska Vinarija(Royal Winery) on the Oplenac hill near the Serbian town of Topola by Alexander I Karadjordjević,

XF305, една от първите професионални видеокамери на Canon с файлово-базирана система за запис,
Left Right XF305 The XF305, one of Canon's first file-based professional camcorders, combines an MPEG-2, 50Mbps,

Първите ти професионални снимки.
Your first professional photo shoot.

И да направят първите си професионални записи.
Made its first commercial recordings.

Първите му професионални изяви са с Националната хорова капела„Св.
His first professional appearances are made with"Sv.

Именно от тези училища произлизат първите известни професионални борци в историята.
These schools developed the first known professional wrestlers in history.

Първите десет професионални области са просто това- области.
A: The top ten vocational areas are just that, Areas.

Първите си професионални стъпки като геолог прави в бившето проучвателно предприятие„Редки метали”.
His first professional endeavors as geologist took place in the former exploration enterprise Rare Metals.

Първите ми професионални творби обаче бяха публикувани около десет години по-късно.
My Figurative work was first published some ten years ago.

Във втората част на DVD е заснета неговата църква в Брисбейн- една от първите му професионални мотивационни речи.
The second part of the DVD was filmed at his local church in Brisbane, and was one of his first professional motivational speeches.

изиграва първите си професионални мачове под наем в Понферадина
he played his first professional games on loan at Ponferradina

изиграва първите си професионални мачове под наем в Понферадина
he played his first professional games on loan at Ponferradina