ПЪРВИТЕ СТРАНИ - превод на Английски

• first countries
• first nations
• foremost countries
• first country

Примери за използване на Първите страни на Български и техните преводи на Английски

Америка стана една от първите страни по дълбочина на пропастта между шепата нагли, бързо затъващи в нечистоплътност и разкош милиардери, от една страна,
America has become one of the foremost countries in regard to the depth of the abyss which lies between the handful of arrogant multimillionaires who wallow in filth

за производство на кожи, а нашата цел е България да бъде една от първите страни, където това ще се случи.
our goal is for Bulgaria to be one of the foremost countries where this will happen.

Малта трябва да ги приемат за заселване, защото са първите страни, които те достигат, или те трябва да бъдат приети за заселване от други държави-членки.
Malta should accept them for settlement because they are the first country they reached, or whether they should be accepted for settlement by other Member States.

Мексико е една от първите страни, признали независимостта на Азербайджан.
Romania is one of the first countries to recognize the independence of Azerbaijan.

Мексико е една от първите страни, признали независимостта на Азербайджан.
Romania was one of the first countries that recognized the independence of Azerbaijan.

Хърватия бе една от първите страни, която прие такъв план.
Belgium was one of the first countries to adopt such a plan.

Швеция е една от първите страни, която замества бензина с биогорива.
It is one of the first countries in the world to switch from petrol to biofuel.

Както винаги, можем да се поучим от първите страни.
As ever, we can learn from the front-line states.

Ние бяхме една от първите страни, които се включиха в този клуб.
We were one of the first parties that day to enter the Club.

Тя е сред първите страни в ЕС, обявили наддаване за 5G лицензи.
Switzerland claims to be among the first European countries to offer 5G licenses.

Засега Италия е сред първите страни по брой на регистрирани продукти.
Italy is in the top position for number of products.

Гордеехме се, че сме сред първите страни, които успешно са се справили.
We are proud to be among the first countries to do so.

Китай е една от първите страни, в която се използва с тази цел.
China has been one of the first countries to express its intentions in this regard.

Канада е една от първите страни, започнали разработки в сферата на ядрената енергия.
Canada was one of the first countries to adopt nuclear energy.

Дубровнишката република е сред първите страни, които забраняват търговията с роби през XV век.
The State of Dubrovnik was among the first countries to abolish slave trade in the 15th century.

България е сред първите страни, признали независимостта на държавата ви още през юли 1956 г.
Bulgaria is among the first countries to recognize the independence of Sudan, as early as July 1956.

Китай се превърна в една от първите страни, които признават Интернет пристрастяването като клинично разстройство.
In 2008, China, became one of the first countries to declare internet addiction a clinical disorder.

България се нарежда сред първите страни, които са готови с план за европейската младежка гаранция.
Bulgaria is among the first countries to already have a plan for the European Youth Guarantee.

Канада е една от първите страни в Америка, които съм посетила- след Куба.
Britain was one of the first countries to enter WWII followed by Canada and then America.

И няма причина България да не е една от първите страни, която да го направи.
There's no reason why any particular country shouldn't be the first to do this.