ПЪРВИТЕ СЪВРЕМЕННИ - превод на Английски

• first modern

Примери за използване на Първите съвременни на Български и техните преводи на Английски

България е сред 13-те участнички в първите съвременни олимпийски игри в Атина.
Bulgaria was one of the 14 nations that took part in the first modern Olympic Games.

Финалът пък е на стадиона, където са проведени първите съвременни Олимпийски игри.
This is the stadium where the first Modern Olympic games took place.

Първите съвременни хора навлизат в Иберийския полуостров преди около 35 000 години.
Modern humans entered the Iberian Peninsula more than 35,000 years ago.

Първите съвременни хора навлизат в Иберийския полуостров преди около 35 000 години.
Modern humans have inhabited the Iberian peninsula for about 35,000 years.

Първите съвременни Олимпийски игри са се състояли в Атина на стадион Панатенаик през 1896 г.
The Panathenaic Stadium hosted the first modern Olympic Games in 1896.

На първите съвременни Олимпийски игри през 1896 г. участвали едва 14 страни
At the first modern Olympics in 1896, there were just 14 countries

Лека атлетика Лекоатлетите ни дебютират на олимпиада още на първите съвременни игри в Париж през 1924 г.
Bulgarian track-and-field athletes debuted at the Olympics at the very first modern Games in Paris in 1924.

Естествено е било възродителите на древните Олимпийски игри да възложат домакинството на първите съвременни игри на Гърция.
It was natural for the people behind the restoration of the ancient Olympic Games to give Greece the hosting of the first modern Games.

Той е смятан за един от първите тълкуватели на утилитаризма един от първите съвременни защитници на анархизма.
He is considered one of the first exponents of utilitarianism, and the first modern proponent of anarchism.

Първите съвременни изследвания върху мумиите започнали през 1901 и били проведени от
The first modern scientific examinations of mummies began in 1901,

плуване и регламентират първите съвременни конни надбягвания.
rowing competitions and developed the first modern horse-races.

Елизабет Тейлър е едновременно една от последните звезди на класическото холивудско кино и една от първите съвременни такива.
Taylor was both, one of the last stars of classical Hollywood cinema and one of the first modern celebrities.

Предисторията на Испания датира от преди около 35 000 години, когато първите съвременни хора навлизат в Иберийския полуостров.
The history of Spain dates back over 32,000 years ago when the first modern humans arrived on the Iberian Peninsula.

Първите съвременни изследвания върху мумиите започнали през 1901 и били проведени от
The 1st modern scientific examinations of mummies began in 1901,

Той е смятан за един от първите тълкуватели на утилитаризма един от първите съвременни защитници на анархизма.[1].
He is considered one of the first exponents of utilitarianism, and the first modern proponent of anarchism.[mehr][weniger].

и е една от първите съвременни забележителности в страната.
is one of the first modern attractions of Nepal.

подготвен за да бъде домакин на първите съвременни олимпийски игри през 1896г.
put back to use, in preparations for hosting the first modern Olympics, in 1896.

В Атина са открити първите съвременни Олимпийски игри,
The first modern Olympic Games began in Athens,

В Атина са открити първите съвременни Олимпийски игри,
The first modern Olympic Games began in Athens,

са проведени първите съвременни Олимпийски игри.
were held the first modern Olympic games.