ПЪРВИТЕ УНИВЕРСИТЕТИ - превод на Английски

• first universities

Примери за използване на Първите университети на Български и техните преводи на Английски

В същото време KBS е сред първите университети в Казахстан, които предлагат интегрирана програма за меки умения,
At the same time, KBS is among the first universities in Kazakhstan to offer an integrated soft skills curriculum,

Това беше един от първите университети да започнат обучение в Англия за повече от 600 години и твърди, че е третата най-старият университет в Англия(които ще го направи седмия
It was one of the first universities to commence tuition in England for more than 600 years and claims to be the third oldest university in England(which would make it the seventh

Roehampton беше един от първите университети в Лондон, които предложиха магистърска степен по Creative Writing, когато беше лансиран през 2005 г.
Roehampton was one of the first universities in London to offer an MA in Creative Writing when it was launched in 2005

Durham беше един от първите университети да признават жените наравно с мъжете(1890),
Durham was one of the first universities to admit women on an equal footing to men(1890),

са създадени първите университети в страната, а именно този в Яш(1860 г.),
they were founded the first universities from the country, namely the one from Iași(1860),

Durham беше един от първите университети да признават жените наравно с мъжете(1890 г.),
Durham was one of the first universities to admit women on an equal footing to men(1890),

Durham беше един от първите университети да признават жените наравно с мъжете(1890 г.),
Durham has always been a modern, forward-looking university, being one of the first universities to admit women on an equal footing to men(1890),

Първите университети, първите банки, първите обществени библиотеки- всички те също са италиански!
The first universities, first banks, first public libraries?

Въпреки UCL е сред първите университетите да признават жените при същите условия,
Although UCL was among the first universities to admit women on the same terms as men,

В началото на деветдесетте години бяха създадени първите частни университети.
In the late 19th century the first female colleges were established.

EuropeanEducationArea- Съюзи на 54, които се борят да станат първите европейски университети.
EuropeanEducationArea- 54 alliances vying to become first European universities.

По това време са създадени първите руски университети, библиотеки, театри,
This era produced the first Russian university, library, theatre,

Университет- Първите средновековни университети са от XI-XIII век
University The first medieval universities were founded between the 11th

През 1993 г. в Университета за приложни науки(FHDW) е създадена като една от първите частни университети в NRW.
The FHDW was founded in 1993 as one of the first private universities in Germany.

Пиза е един от първите европейски университети, които могат да се похвалят с тази папска атестация,
Pisa was one of the first European universities that could boast this papal attestation,

Пиза е един от първите европейски университети, които могат да се похвалят с тази папска атестация,
Pisa was one of the first European universities to boast this papal attestation,

MGIMO университет е един от първите руски университети, за да се присъединят към Европейската асоциация университети, и е подписала споразуменията Болоня.
MGIMO University was one of the first Russian universities to join the European Universities Association, and is a signatory to the Bologna accords.

Първите университети започват да работят в Болоня,
The first universities started operating in Bologna,

Първите университети, първите банки, първите обществени библиот…?
The first universities, first banks, first public libraries?

Първите университети в Западна Европа са открити през 11 век.
The first universities in Europe were founded in the 11th Century.