ПЪРВИЧНИЯ СЕКТОР - превод на Английски

• primary sector

Примери за използване на Първичния сектор на Български и техните преводи на Английски

Първичният сектор/добивна промишленост/ на територията на областта се представя главно от добива на нефт в Долни Дъбник.
The primary sector/ mining/ in the territory of the region is mainly represented by oil extraction in Dolni Dubnik.

Канада за разлика от повечето развити държави има особено добре развит първичен сектор, в който дърводобивът и петролната индустрия се ползват с особена важност.
Unusually for a developed nation, Canada still has a strong primary sector, largely consisting of the logging and petroleum industries.

например в отговор на променящи се пазарни стандарти, първичният сектор печели от стабилизирано търсене на продукцията.
for example to respond to changing marketing standards, the primary sector benefits from stabilised demand of their produce.

Тенденцията на допълнително свиване в производствените ПЧИ в сравнение с тези при сектор услуги и първичните сектори най-вероятно ще се запази.
Secondly, the recent further decline in manufacturing FDI, relative to that in the services and primary sectors, is unlikely to be reversed.

Определянето на неговото производство като първичен сектор в икономически план се отнася не само до историческата тенденция на неговото развитие,
Defining its output as a primary sector in economic terms relates not only to the historical trend of its development,

Първичният сектор е в дълбока структурна криза,
The primary sector is in deep structural crisis,

например- за да се отговори на променящите се пазарни стандарти, първичният сектор печели от стабилизирано търсене, по-специално когато се разработват нови(иновативни)
for example to respond to changing marketing standards, the primary sector benefits from stabilised demand especially when new(innovative)

Ето защо, тъй като на равнището на заетост в първичните сектори се е понижило през последните десетилетия,
Since, accordingly, the employment rates in primary sectors have been decreasing for the last decades,

Фирми в първичния сектор.
Primary Sector Businesses.

Кой отрасъл НЕ принадлежи на първичния сектор?
Which activity belongs in the primary sector?

Кой отрасъл НЕ принадлежи на първичния сектор?
Which of the following is NOT a primary industry?

Кой отрасъл НЕ принадлежи на първичния сектор?
Which bank is not in private sector?

Отраслите от този сектор преработват суровини, добити от първичния сектор.
The secondary sector manufactures products from the raw materials produced in the primary sector.

Въздействие на дейностите в първичния сектор върху климата и околната среда;
Climate and environmental impact of activities in the primary sector;

насърчаване на качеството и иновациите в първичния сектор;
promotion of quality and innovation in the primary sector;

Тази част от проекта е за създаването на"транснационална постоянна платформа за конкурентоспособност на първичния сектор", т.е.
This part is about the establishment of the'transnational permanent platform for the competitiveness of the primary sector', i.e.

Особено през последните години, в много страни се наблюдава завръщане на младежи с висше образование към дейности от първичния сектор.
Especially during the recent years in many countries there is a return of young people possessing university degree to primary sector activities.

Като всички останали оператори от първичния сектор, европейските пчелари трябва да бъдат поставени в положение, при което могат да планират делата си.
Like all other primary sector operators, European beekeepers must be put in a position where they can plan their own affairs.

Дейностите свързани с първичния сектор постепенно се изместват от сектора на услугите и в момента местната икономика разчита на туризма и свързаните с него дейности.
Primary sector activities are gradually being replaced by the service sector and the local economy is now based on tourism and related activities.

Части на проекта Проект APP4INNO Създаване и промоция на нови подходи и инструменти за засилване на конкурен-тоспособността и иновациите на първичния сектор в Югоизточна Европа.
Establishment and promotion of new approaches and tools for the strengthening of primary sector's competitiveness and innovation in the South East Europe.