ПЪРВИЯ ГЕНОЦИД - превод на Английски

• first genocide

Примери за използване на Първия геноцид на Български и техните преводи на Английски

Първия геноцид на 20-и век.
The first genocide of the 20th century.

Първия геноцид на 20-и век.
First genocide of the 20th century.

Също и папа Франциск смята това за"първия геноцид през 20-ти век".
Pope Francis describes it as“the first genocide of the 20th century.”.

Според някои историци това може да се разглежда като първия геноцид на ХХ век.
Historians have referred to it as probably the first genocide of the 20th century.

Също и папа Франциск смята това за"първия геноцид през 20-ти век".
Pope Francis too referred to“the first genocide of the 20th century”.

Много учени разглеждат това като първия геноцид на XX век.
Many scholars see it as the 20th century's first genocide.

Много учени разглеждат това като първия геноцид на XX век.
Many scholars have viewed the event as the 20th century's first genocide.

Също и папа Франциск смята това за"първия геноцид през 20-ти век".
POPE FRANCIS"It is widely considered'the first genocide of the 20th century.'.

Също и папа Франциск смята това за"първия геноцид през 20-ти век".
Pope Francis referred to these events as"the first genocide of the 20th century".

С болка отбелязвам, че нашата страна все още не е признала първия геноцид на XX век.
I note with pain that our country has not yet recognized the first genocide of the 20th century.

асирийските жертви на първия геноцид на 20-ти век.“.
Assyrian victims of the first genocide of the 20th century.".

това в действителност е бил първия геноцид много преди самата дума да бъде измислена.
the more I realize it really was the first genocide, long before the word was even invented.

асирийските жертви на първия геноцид на 20-ти век.“.
Assyrian victims of the first genocide of the 20th century.

Паметникът на геноцида е предназначен да спомене невинните жертви на Първия геноцид на XX век.
The Genocide Monument is designed to memorialize the innocent victims of the first Genocide of the 20th century.

Папа Франциск почете 100-годишнината от арменските кланета, като ги нарече„първия геноцид на 20-ти век”- изявление, което силно разгневи Турция.
Pope Francis on Sunday honored the 100th anniversary of the slaughter of Armenians by calling it“the first genocide of the 20th century,” a politically explosive declaration that will certainly anger Turkey.

Папа Франциск почете 100-годишнината от арменските кланета, като ги нарече„първия геноцид на 20-ти век”- изявление, което силно разгневи Турция.
POPE Francis I yesterday honored the 100th anniversary of the slaughter of Armenians by calling it“the first genocide of the 20th century,” a politically explosive declaration that will certainly anger Turkey.

Папа Франциск почете 100-годишнината от арменските кланета, като ги нарече„първия геноцид на 20-ти век”- изявление, което силно разгневи Турция.
Pope Francis marked the 100th anniversary of the slaughter of Armenians by calling it“the first genocide of the 20th century”- a politically explosive pronouncement that is likely to anger Turkey.

Папа Франциск почете 100-годишнината от арменските кланета, като ги нарече„първия геноцид на 20-ти век”- изявление, което силно разгневи Турция.
VATICAN CITY- Pope Francis on Sunday honored the 100th anniversary of the slaughter of Armenians by calling it"the first genocide of the 20th century," a politically explosive declaration that will certainly anger Turkey.

разглеждано от учените, които се занимават с геноцид, като първия геноцид през 20 век.
an event viewed by many scholars as the 20th century's first genocide.

Според историците до 1, 5 милиона арменци са били убити от османските турци по времето на Първата световна война- събитие, разглеждано от учените, които се занимават с геноцид, като първия геноцид през 20 век.
Historians estimate that up to 1.5 million Armenians were killed by Ottoman Turks- an event widely viewed by genocide scholars as the first genocide of the 20th century.