ПЪРВОТО ИЗЛОЖЕНИЕ - превод на Английски

• first exhibition
• first statement
• first expo

Примери за използване на Първото изложение на Български и техните преводи на Английски

Първото изложение, което предстои е в Сплит, където както винаги се очаква истински фурор на Sunseeker.
The first upcoming boat show is in Split where as usual a real furor for Sunseeker is expected.

Първото изложение в Пловдив се провежда още през 1892 г.
The first fair in Plovdiv took place in 1892

Компанията получава специално признание на 50-годишнината на CES през 2016 г. като единственото предприятие, което участва всяка година още от първото изложение.
The company received special recognition at the CES 50th anniversary in 2016 as the only enterprise to have exhibited every year since the first show.

Фактът, че Комисията могла да извърши посочената преценка едва след неуспешния опит за това в първото изложение на възраженията, не променял нищо.
The fact that the Commission took the view that it was able to make that assessment only after a fruitless attempt in the first Statement of Objections makes no difference.

Международен панаир Пловдив е наследник на Първото изложение и на неговата мисия- да спомага за просперитета на българския народ, като стимулира развитието на националната промишленост.
International Fair Plovdiv is the successor of the First Exposition and of its mission as well- to contribute to the prosperity of the Bulgarian people by encouraging the development of the national industry.

Броя на изложителите(приблизително с 290% от първото изложение през 2014 г.), както и броят на търговските посетители(около 300%)
With the numbers of exhibitors(approximately 290% since its first iteration in 2014) and trade visitors(about 300%) skyrocketing with each passing year, FOOD EXPO 2019 will once again be filled with great energy,

EM-Power е първото изложение в Германия, фокусирано върху фирмите консуматори на енергия, търсещи енергийно ефективни технологии,
EM-Power is the first trade fair in Germany to focus on professional energy customers with their need for efficient energy technologies,

Вижте участниците в първото изложението през 2013 г.
Look out for the first entry in 2013.

Women's Expo е първото изложение за бизнеси, ръководени от жени.
Women in Business Expo is the UK's first exhibition dedicated to supporting women in business.

Открито е първото изложение на местната индустрия и земеделското производство.
The first exhibition of local industry and agricultural production is held.

Отбора на Стингерс спечелиха първото изложение 72-54.
The Stingers hoops team won their first exhibition contest 72-54.

То бе първото изложение, посветено изключително на водите
It was the first exhibition devoted exclusively to water

Основан е през 1986 г., а първото изложение за посетители е на 19 юни 1987 г.
It is founded in 1986 and the first exhibition for visitors in opened on the 19 of June, 1987.

Първото изложение в Париж е през 1855 г. Следва цяла поредица:
The first expo in Paris was in 1855, and then again in 1867,

Първото изложение за стартиращи и иновативни компании се провежда в София с подкрепата на ББР.
The first exhibition for start-ups and innovative companies to be held in Sofia with the support of BDB.

На първото изложение за внос миналата година китайският председател Си Дзинпин обяви пет мерки за отварянето
At the first expo, Xi Jinping announced five measures to expand China's opening up to the outside world,

Първото изложение е през 1994-та година
The first exhibition was in 1994

Международен панаир Пловдив е наследник на Първото изложение и на неговата мисия- да спомага за просперитета на българския народ, като стимулира развитието на националната промишленост.
International Fair Plovdiv is the successor of the First Exhibition and its mission, i.e. to contribute to the prosperity of the Bulgarian people by encouraging the development of the national industry.

Първото изложение е през 1994-та година
The first exhibition was in 1994

Започнаха записванията за посетители на HR Industry- първото изложение на HR индустрията в България.
The registrations for visitors of HR Industry- the first exhibition of the HR industry in Bulgaria, started.