ПЪРВОТО ИЗМИВАНЕ - превод на Английски

• first wash
• first washing

Примери за използване на Първото измиване на Български и техните преводи на Английски

срокът им на действие е малък- до първото измиване на косата.
the term of their action is small- before the first washing of hair.

което означава, че те ще загубят приликата си с оригинала след първото измиване.
which means that they will lose their resemblance to the original after the first wash.

който предотвратява изпаряването на влагата, физиогел кремът не имитира насищането на кожата с влага преди първото измиване, но възстановява естествения бариерен слой,
physiogel cream does not imitate saturation of the skin with moisture before the first washing, but restores its natural barrier layer,

Още след първото измиване….
Even after the first wash.

Още след първото измиване….
After the First Wash….

Добре е първото измиване да бъде направено в клиниката.
The first wash should be done in the clinic.

След това първото измиване ще бъде показано на всички пациенти.
And then, the first application will be shown for all patients.

Още след първото измиване косата става по-здрава
Right from the first wash, your hair is healthy

При намесата на Джоу участниците в опита използват около 26 процента по-малко вода в сравнение с първото измиване.
With Jou involved, participants used about 26 percent less water compared to their first washing.

При намесата на Джоу участниците в опита използват около 26 процента по-малко вода в сравнение с първото измиване.
Participants used 26 percent less water during the second washing compared to the first.

В много случаи вълната е много по-гъста и по-твърда преди първото измиване и след това се поддава внезапно чрез измиване..
In many cases, the wool is much thicker and firmer before the first wash and then gives in suddenly by washing..

запазва ефикасността за една година или до първото измиване.
retains efficacy for a year or until the first wash.

Въпреки че ръчното плетене не е толкова идеално като машината, след първото измиване, редиците от бримките на елементите обикновено се изравняват.
Although hand-knitting is not as ideal as the machine, after the first wash, the rows of loops on the items tend to be leveled.

Въпреки това, спестяванията в крайна сметка се оказва много съмнително, защото след първото измиване всички полезни свойства на този продукт се губят.
However, the savings in the end it turns out very doubtful, because after the first wash all the useful properties of this product are lost.

който се различава в такъв минус като кратък живот- до първото измиване.
which differs in such a minus as a short life- until the first wash.

След първото измиване на главата ще може да спите по-удобно и свободно, а след 7-10 дни
After the first wash of the head you will be able to sleep more comfortably,

надежди, свързани с нея ще изчезнат при първото измиване.
the hopes associated with it are lost at the first wash.

бъдат проверявани за добре, в противен случай няма да ги носите отново след първото измиване, когато седна безнадеждно.
otherwise you can not wear them again after the first wash, when they sit down hopelessly.

С първото измиване с живата вода от Кръстова гора,
With the first wash of her face with the holy water,

Простри плат, предназначени за рязане на такива добре оборудвани яке, или след първото измиване, той ще седне и не може да nalezt на пейката.
Stretch fabric, designed for cutting out such a well-fitted jacket, or after the first wash, he will sit down and can not nalezt on the bench.