ПЪРВОТО МОМИЧЕ - превод на Английски

• first girl
• first person
• first woman

Примери за използване на Първото момиче на Български и техните преводи на Английски

Ти си първото момиче, което не се отвращава от бокс!
You're the first girl who isn't repulsed by boxing!

Ти си първото момиче, което някога е водил у дома.
You are the first girl he's ever brought home.

Ти си първото момиче по което някога си паднах.
You were the first girl I ever had a crush on.

И ти си първото момиче, което храня.
Well, you're the first girl I have ever fed.

Ти си първото момиче, което уча на дрифт.
You're the first girl I have ever teach how to drift.

Тя ми напомни за първото момиче, което целунах.
It reminded me of the first girl I ever kissed.

Ти си първото момиче, което влиза в кръга по боулинг.
You know, you're the first girl to infiltrate our bowling circle.

А ти си първото момиче, което той толкова много харесва.
And you are the first girl who he likes so much.

Първото момиче, което е отвлякъл.
You were the first girl he kidnapped.

Ти си първото момиче, на което го разказвам.
You're the first girl I have told.

Не беше първото момиче, което бях целувала.
Wasn't the first girl I have ever kissed.

Ти си първото момиче, което водя тук.
You're the first girl I bring here.

Да, е самнявам се, че ти си първото момиче, с което той е бил.
Yeah, well, I doubt you're the first girl he's been with.

Да правя любов с първото момиче което целунах.
Make love to the first girl I ever kissed.

Делинда, ти си първото момиче което целунах.
Delinda, you were the first girl I ever kissed.

Запознайте се с Кейти Мийд- първото момиче със синдром на Даун, участващо в кампания за красота.
Meet Katie Meade, the first person with Down syndrome to be the face of a beauty campaign.

Може би ще бъдете първото момиче в живота на приятеля си, който е решил на такъв подарък.
Perhaps you will be the first woman in your life a guy who decided to take such a gift.

която сигурно си спомняте като първото момиче, на което Бернард поиска ръката.
who many of you will remember as the first person Bernard asked to marry him.

През 1951 г. тя дори попада на корицата на списание"Огоньок"(тя е и първото момиче в Узбекистан, скочило с парашут).
In 1951, she even got on the cover of the popular Ogonyok magazine(she was also the first woman in Uzbekistan to perform a parachute jump).

Слушай, ти си първото момиче, което го отрязва напълно,
Listen, you are the first girl to completely shut him down,