ПЪРВОТО ПОЗВЪНЯВАНЕ - превод на Английски

• first call
• first ring
• 1st ring

Примери за използване на Първото позвъняване на Български и техните преводи на Английски

Първото позвъняване по телефона било в четвъртък по обяд.
The first appointment on my calendar on Thursday was at noon.

С нас може да се свържете и разговаряте още на първото позвъняване по телефона.
You can even refuse to speak with them on the very first phone call.

с продължение 30-40 сек. Всяко едно прието при първо позвъняване, с нищо казано между страните.
each one picked up on the first ring, each one with nothing whatsoever said between parties.

Например ако девойка уведоми своя епископ за малтретиране, първото му позвъняване е по горещата линия за източници за помощ на жертвата
For instance, if a teenager makes her bishop aware of abuse, his first call is to the Help Line for resources to assist the victim

Първото позвъняване на Майк е голяма отговорност.
Being Mike's first call is a big responsibility.

Първото позвъняване на вратата на адвоката както обикновено беше безрезултатно.
As usual his first ring at the lawyer's door was fruitless.

Той се обади при първото позвъняване.
Got him on the first call.

Първото позвъняване.
First ring.

Той вдигна на първото позвъняване.
She picked up on the first call.

Не вдигай при първото позвъняване.
Computer Just dont pick up on the 1st ring.

Сега, извън първото позвъняване тъкат трета подред.
Now outside the first ring is a third row of platters.

Още на първото позвъняване.
To the first call.

Той вдигна при първото позвъняване.
He picked up on the first call.

Не на първото позвъняване.
Answer it.- Not on the first ring.

Винс вдигна на първото позвъняване.
Prabha got up at the first call.

Както обикновено, той вдигна на първото позвъняване.
As always, he picked up on the first ring.

Той се обади при първото позвъняване.
He was on first call.

Обикновенно вдигаше на първото позвъняване.
She used to pick up on the first ring.

Още на първото позвъняване.
Both on first call.

Вдигна слушалката на първото позвъняване?
Picked up the phone on the first ring!