ПЪРВОТО СРАЖЕНИЕ - превод на Английски

• first battle
• first engagement
• first fight

Примери за използване на Първото сражение на Български и техните преводи на Английски

новия неприятел още в първото сражение.
new enemy at the first encounter.

В първото сражение между Арик Боке
In the first armed clash between Ariq Böke

Когато те се сблъскаха с войската на Гай, още в първото сражение избиха почти половината от нея,
Encountering Gaius, they killed about half of his force in their first attack, and pursuing the others to a hill,

Първото решително сражение станало при.
The first decisive battle has taken place.

Е, имахме първото си сражение.
Well, we had our first fight.

Всички войници са неопитни до първото си сражение.
All soldiers are green until their first battle.

Битката за Таненберг е първото голямо сражение на Източни фронт.
Tannenberg was the first big battle on the Eastern Front.

Битката за Таненберг е първото голямо сражение на Източни фронт.
The Battle of Tannenberg was the first major battle of World war 1 on the Eastern Front.

Първото кратко сражение завършва с пълен разгром на унгарската армия.
The first short battle ended with the crushing defeat of the Hungarian army.

Битката за Таненберг е първото голямо сражение на Източни фронт.
The battle of Tannenberg was the first important fight from the Eastern Front.

Това е първото сериозно сражение в похода на българската армия към Одрин.
This was the first serious battle in the campaign of the Bulgarian Army towards Edirne.

започва подготовката на въстанието, а на 5 октомври в Кресненското дефиле се води първото голямо сражение.
the uprising began and on 5 October the first important battle was fought in the Kresna Gorge.

Те са и сред жертвите на първото голямо сражение срещу иракската армия по време на войната в Залива през 1991 г.
Pakistanis were among the dead in the first great battle against Iraqi troops in the 1991 Gulf War.

Филмът от 1980 г.„The Big Red One“ разглежда битката при прохода Касерин като първото голямо сражение на отряд.
The 1980 film The Big Red One depicts the Battle of Kasserine Pass as the first major engagement of the squad.

Финландска гражданска война: Първи тежки сражения между Червената гвардия и Бялата гвардия.
Finnish Civil War: The first serious battles take place between the Red Guards and the White Guard.

Първото сражение е на 17 януари.
The first battle took place on 17 January.

Той става мястото на първото сражение от войната битката при Талана Хил.
This became the site of the first engagement of the war, the Battle of Talana Hill.

Вече загуби първото сражение.
He had lost the first battle.

Вече загуби първото сражение.
He lost the first battle.

Налага се да проведат първото сражение.
They have the first fight.