ПЪСТРАТА - превод на Английски

• colorful
• motley
• colourful
• variegated
• speckled
• pied

Примери за използване на Пъстрата на Български и техните преводи на Английски

хармоничната Япония и пъстрата Индия.
harmonious Japan and colourful India.

Изкарахме от пейзажа пъстрата цветова гама от паркирани автомобили
From the scene, we then took out the variegated color range of parked cars

Пъстрата сграда на бившия Централната минерална баня(сега със Музей за История на София)
The colorful building of the former Central mineral baths(now Sofia Museum of History)

Предсмъртните думи на наследничката,„пъстрата лента“, представляват един от ранните примери за„улика“ в детективската литература.
The heiress's dying words,‘the speckled band,' represent one of the early instances of the‘clue' in detective fiction.

Фернандо Гарсия се вдъхновиха от пъстрата и богата природа на Африка.
Fernando Garcia were inspired by the colourful and rich nature of Africa.

Кристали. Пъстрата феерия на фенерите с цветно стъкло,
The colorful pageant of lanterns with colored glass,

Вашето дете познава пътя на пъстрата дъга от цветове,
Your child has some knowledge of the way of the variegated rainbow of colors,

Допълнение към пъстрата палитра са стотици малки неща от отблясъци
Addition to the colorful palette are hundreds of little things from glare

Пъстрата Lonicera успява да раздели между диво-романтично озеленяване
The variegated Lonicera succeeds in doing the splits between wild-romantic greening

Нейното приказно крайбрежие представлява втората по големина в света природна система от коралови рифове, които поразяват с неописуема красота и пъстрата палитра от над 1500 вида тропически риби.
Her enchanting coast is the second largest in the world natural system of coral reefs that amaze with indescribable beauty and colorful palette of over 1,500 species of tropical fish.

Grozdevoy молец, Тя може да бъде идентифицирана чрез крилата на маслинено-кафяв цвят и пъстрата структура върху тях.
Thunderbolt. It can be identified by the wings of an olive-brown color and the variegated pattern on them.

Не пропускайте да посетите историческия музей, където ще намерите артефакти от пъстрата история на Виетнам, както и мавзолеят на Хо Ши Мин.
Don't miss the History Museum which showcases artifacts from Vietnam's colorful history and the Ho Chi Minh City Mausoleum.

поетеса нарежда пъстрата ни историческа и културна мозайка.
poetess arranges our colorful historical and cultural mosaic.

в контраст с пъстрата шумотевица от багри
in contrast with the colorful buzz of color

съвкупност от занаятите на пъстрата българска история и култура.
a collection of handicrafts of colorful Bulgarian history and culture.

Винаги богатата му програма и пъстрата стилова палитра на джазмени от целия свят привлича много меломани,
Always rich program and diverse genre palette with jazz musicians from all over the world attract many fans,

битката е принципна, как да си обясним пъстрата компания, която сте събрали?
how can you explain the diverse company that you have gathered?

През тези 48 часа те ще могат да разглеждат„пъстрата палитра“ на хотелската ни база с тайните на нейната„кухня“, да посетят спектакли, музеи
During these 48 hours they will be able to see the"colorful palette" of our hotel base with the secrets of its"kitchen",

С рубиненият си цвят и пъстрата палитра от аромати на червени
With ruby colour and a motley palette of aromas of red

Открийте красивия и пъстър свят на маникюр в Elsa Nails Spa.
Discover the beautiful and colorful world of manicure in Elsa Nails Spa.