ПЪСТРОЦВЕТНИ - превод на Английски

• colorful
• colourful
• multicolored
• multicoloured

Примери за използване на Пъстроцветни на Български и техните преводи на Английски

Доближете се достатъчно, за да пресъздадете въздействащи детайли от разцъфтели цветя, пъстроцветни насекоми или неповторими камъчета в речните корита.
Get close enough to express spectacular details of blooming flowers, colourful insects or unique stones among riverbeds.

Имотът се намира на 3мин пеш от брега на р. Дунав, където можете да се насладите на страхотни, пъстроцветни гледки и разнообразие от животински видове.
The property is located 3 minutes on foot from the Danube River where you can enjoy great, colorful views and a variety of animal species.

Zen барът при лобито ви предлага екзотична мароканска обстановка с пъстроцветни възглавници и медни лампи със стотици стъклени фасети.
The Zen Lobby Bar offers exotic Moroccan furnishings with colorful cushions and copper lamps with hundreds of glass facets.

земята бавно се покрива с пъстроцветни листа, въпросът, който назрява е"Какво да правя с всички тези листа?"…?
the soil is covered with variegated leaves, the question is:"What do I do with all this foliage?

В леглата могат да се засаждат пъстроцветни разсад по всяко време от пролетта до есента.
Variegated seedlings can be planted in the beds at any time from spring to autumn.

както и ефектни и пъстроцветни гердани, колани
as well as effect and gay necklace, belts

благодарение на които моделите им са пъстроцветни, витални и въздействащи.
thanks to which their models are gay, vital and effect.

Различно обагрена вълна, пъстроцветни дървени мъниста,
Different colored wool, colorful wooden beads,

По време на събитието български ученици от школата на художника Иван Яхнаджиев превръщаха своите пъстроцветни фантазии в картини, които в края на спектакъла подариха на присъстващите ирански деца.
During the event, Bulgarian students from the school of the artist Ivan Yahnadzhiev turned their colourful fantasies into paintings which at the end of the show they gave to the present Iranian children.

ярки хибискуси и узрели, пъстроцветни плодове.
vibrant hibiscuses, and ripe, colorful fruit.

показвайки пъстроцветни плувки, музика,
displaying colourful floats, music,

шишета със свещена вода от Ганг и още много пъстроцветни стоки.
the Ganges river and much more colourful goods.

ярки хибискуси и узрели, пъстроцветни плодове.
vibrant hibiscuses, and ripe, colourful fruit.

Насладете се на фолклора на Ксочимилко, на пъстроцветните trajineras- представления в Ксочимилко-, между chinampas;
Enjoy the folklore of Xochimilco, on the colorful trajineras-Xochimilco launches-, between chinampas;

Пъстроцветната България“- основни събития в програмата.
Colourful Bulgaria”‒ programme highlights.

Пъстроцветните снимки вдъхновяват по много начини.
The colorful pictures inspire in many ways.

Училищната програма продължи с пъстроцветна дъга от вълнуващи изпълнения от учениците.
The school program continued with colorful rainbow of exciting performances by the students.

всеки сезон е пъстроцветен.
every season is colourful.".

Такова пъстроцветно лято нямаше как да пропусне да оцвети и сандалите.
This colorful summer could not fail to stain and sandals.

Проектът беше пресъздаден в тематиката на пъстроцветния есенен сезон.
In the theme of the colorful autumn season was recreated our last project.