ПЪТЕЧКАТА - превод на Английски

• path
• treadmill
• trail
• track

Примери за използване на Пътечката на Български и техните преводи на Английски

Пътечката я дърпа назад отново
The treadmill pulls her back again

Пътечката по рекичката отвежда направо до него,
The river path leads directly to it,

правеща спринтове на пътечката.
running sprints on the treadmill.

Значи ако съм дошла оттам, значи просто трябва да отидем натам по… пътечката за велосипеди.
So if I came from there, then we would just wanna go that way to the… bike path.

замислено се разходи между цветните лехи по пътечката, преди да влезе.
thoughtfully among the flower- plots and along the path before we entered the porch.

За да видят какво биха могли да открият, те повдигнали дървените дъски на пътечката и погледнали в канала отдолу.
To investigate, they took up the wooden boards of the path and looked into the canal below.

Скоро стигна до малка полянка, където навита на кравай, пътечката бе полегнала да си почине на сянка.
Soon came to a small clearing where coiled cow path was reclining to rest in the shade.

Настъпи паника, главата ми ме болеше свирепо, но пътечката беше твърде тясна, за да можем да слезем.
There was panic, my head hurt fiercely, but the path was too narrow for us to dismount.

Тогава би могъл да води и други по пътечката, по която вече е преминал той самият.
In this way the elder can lead along a path which he himself has walked.

Съчетайте мозаечните елементи на пътечката с подобни елементи на маса,
Combine the mosaic elements of a path with similar items of a table,

Върви човекът по пътечката очите му се радват от живото многообразие на билките,
As he walks along the path his eyes are delighted by the lively variety of herbs,

Прекосявате пътечката през двора и слизате на реката, където можете да си ловите риба,
You cross the path through the courtyard and descend to the river where you can fish

Другите могат да те доведат до пътечката, да ти покажат пътя, но само ти можеш да стигнеш до Целта.
Others can lead you to a path, others can show you their way, but only you can take yourself to the Destination.

за да стигнете до пътечката.
go up along the left fence to get to the path.

да накарате мозаечните сектори да блестят, след завършване на пътечката е добре да ги покриете с безцветен лак.
make mosaic sectors to shine after completion of the path is better to cover them with colorless varnish.

Пътечката минава през руините от късноантична
The trail passes through the ruins of the late antiquity

Но в края на пътечката то пак се почувствало зле, защото през него отново се процедила половината от неговата вода,
But at the end of the trail, it still felt sad because it had leaked out half its load,

активните тренировки на пътечката само ще повредят коленете ви,
active training on the treadmill will only break your knees,

пее, докато бяга на пътечката, за да може да дава най-доброто от себе си когато е на сцената.
she shared that she sings while running on the path so she can do her best when she is on stage.

Пътечката е достатъчно широка.
Path sufficiently large.