Примери за използване на Пъти по-бърза на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thunderbolt е до 20 пъти по-бърза от USB 2 и до 12 пъти по-бърза от FireWire 800.
And a Thunderbolt port, which is up to 20 times faster than USB 2.0 and 12 times faster than Firewire 800.която е до три пъти по-бърза, отколкото безжичен стандарт„N“.
which is up to three times faster than the N wireless standard speed.С два канала със скорост от по 10-Gbps в двете посоки тя е до 20 пъти по-бърза от USB 2 и до 12 пъти по-бърза от FireWire 800.
With two channels of 10-Gbps throughput in both directions, it's up to 20 times faster than USB 2.0 and up to 12 times faster than FireWire 800.която е до три пъти по-бърза, отколкото безжичен стандарт„N“.
which is up to three times faster than the N wireless standard speed.които осигуряват до 20 пъти по-бърза средна производителност в сравнение с днешните телефони и мрежи.
which provides up to 20 times faster average performance than current phones and networks.работата с високопроизводителни мрежови дискове е до 10 пъти по-бърза.
working with high-performance network storage, is up to 10 times faster.Беше 200 пъти по-бърза.
It was 200 times faster.работата с високопроизводително мрежово съхранение е с до 10 пъти по-бърза.
working with high-performance network storage, is up to 10 times faster.Всички сървъри работят на високоскоростната платформа SwiftServer на A2 Hosting с допълнителна опция за до 20 пъти по-бърза работа на техните Turbo сървъри.
All servers run on A2 Hosting's high-speed SwiftServer platform, with the additional option of running on their Turbo Servers which run up to 20 times faster.надеждна, пет пъти по-бърза и два пъти по-лесна за шофиране-
was reliable, five times as fast, twice който твърди, че дава скорост, която е 25 пъти по-бърза.
which claims to give speed that is 25 times faster.Скоростта на оползотворяване на гореща вода от водонагревател с дизел е два пъти по-бърза от нагревателя за вода и три пъти по-бърза от електрически бойлер.
The hot water recovery rate of an oil-fired water heater is twice Скоростта на оползотворяване на гореща вода от водонагревател с дизел е два пъти по-бърза от нагревателя за вода и три пъти по-бърза от електрически бойлер.
The hot water recovery rate of an oil-fueled water heater is twice Скоростта на оползотворяване на гореща вода от водонагревател с дизел е два пъти по-бърза от нагревателя за вода и три пъти по-бърза от електрически бойлер.
Hot water recovery rate за копаене на тунели, която щяла да бъде десет пъти по-бърза спрямо съществуващата технология.
which Musk said will be 10 times as fast as existing machines.Със скорост на изтегляне от 20 до 30 пъти по-бърза от 4G, 5G обещава нов свят,
With download speeds up to 20-30 times faster than 4G, 5G promises a new world,графична производителност 240 пъти по-бърза в iPhone 7 от оригиналния iPhone.
the graphics performance 240 times faster in iPhone 7 than the original iPhone.графична производителност 240 пъти по-бърза в iPhone 7 от оригиналния iPhone.
the graphics performance 240 times faster in iPhone 7 than the original iPhone.температурите на океана се увеличават с ускоряваща се скорост- от 1987 до 2019 г. скоростта на затопляне е била четири и половина пъти по-бърза, отколкото е била в периода между 1955 и 1986 година.
are increasing at an accelerating rate- from 1987 to 2019, the rate of warming was four and a half times faster than it was between 1955 and 1986.получената архитектура може да произведе светкавично изчислителни скорости до 1000 пъти по-бърза, отколкото би било възможно иначе, каза Shulaker.
the resulting architecture can produce lightning-fast computing speeds up to 1,000 times faster than would otherwise be possible, Shulaker said.
