ПЪТИ ПО-МАЛКА - превод на Английски

• times smaller
• times less
• times lower

Примери за използване на Пъти по-малка на Български и техните преводи на Английски

тъй като тази стойност е няколко пъти по-малка.
since this value is several times less.

но е около осем пъти по-малка.
but is about eight times smaller.

която е около три пъти по-малка- Thule.
which is about three times smaller, Thule.

от рак на гърдата, но при тях вероятността за това е 100 пъти по-малка, отколкото при жените.
however the incidence is 100 times less likely than in females.

е около 10 пъти по-малка.
is about 10 times smaller.

производителността на помпата е 2 пъти по-малка.
although the pump performance was 2 times less.

Има бюджетни опции за тавана в огледална баня- цената им е няколко пъти по-малка.
There are budget options for the ceiling in the bathroom mirror type- their cost is several times smaller.

Междувременно вероятността дружествата, които обучават своите служители, да фалират е 2, 5 пъти по-малка в сравнение с тези, които не обучават служителите си.
Meanwhile, companies that train their staff are 2.5 times less likely to go out of business compared to those that do not.

Характерно е, че честотата на алергии в страните от третия свят е няколко пъти по-малка, отколкото в развитите страни.
Characteristically, the incidence of allergy in the third world is several times less than in developed countries.

тя е около милиард пъти по-малка, отколкото трябва", каза Пескин.
it's about a billion times smaller than you need," Peskin said.

Обясни ми защо в детектора ти, е регистрирана доза 30 пъти по-малка, отколкото на филма?
Explain to me why you have 30 times less on your notebook than on your test?

за жените тя е два пъти по-малка.
the dose for women is two times smaller.

която е 2-3 пъти по-малка, отколкото в класическата монолитна основа.
which is 2-3 times less than in classical monolithic Foundation.

става ясно, че всъщност е два до три пъти по-малка.
we can see that it's actually 2 to 3 times smaller.

трябва да имате сума 100 пъти по-малка от сумата на сделката.
you should have 100 times less amount than the amount of a trade.

всъщност е два до три пъти по-малка.
it becomes clear that it's actually two to three times smaller.

Техният диапазон на устойчивост на петролни продукти е 50 милиграма на литър с максимално допустима концентрация хиляда пъти по-малка- 0, 05 милиграма на литър.
Their range of resistance to petroleum products is 50 milligrams per liter at a rate of MPC a thousand times less- 0.05 milligrams per liter.

която е около три пъти по-малка, Туле.
which is about three times smaller, Thule.

Съответно дозата, необходима за изхвърлянето на токсини, ще бъде 2-2.5 пъти по-малка и за разлика от активен въглен,
Accordingly, the dose necessary for neutralizing toxins will be 2-2.5 times less and unlike activated carbon,

почти половин пъти по-малка пчеларка приблизително същата.
almost a half times smaller bee sting approximately the same.