ПЪТУВАНЕ НАЗАД - превод на Английски

• travel back
• journey back
• trip back
• traveling back
• travelling back
• voyage back
• journey backward

Примери за използване на Пътуване назад на Български и техните преводи на Английски

Наслади се на това странно пътуване назад във времето.
Enjoy yourself on this leisurely travel back in time.

Безплатни Пътуване назад във времето с Om Nom в новата игра срежете въжето: Пътуване във времето!
Free Travel back in time with Om Nom in the new game Cut the Rope: Time Travel!.

Пътуване назад във времето към древна Арабия по време на"Дните на невежеството"
Travel back in time to ancient Arabia during the"Days Of Ignorance" and shadow the Prophet

Апогеят на вашето пътуване назад към самите себе си е мигът, в който най-накрая ще се възприемете през очите на истината.
The highest point of your journey back to you is the moment when you finally see yourself through the eyes of truth.

Филмът реализира атракционно пътуване назад във времето към една вече разпиляна социалистическа действителност.
The film's story embarks on an amusing time travel back to the already scattered socialist reality.

Пътуване назад във времето към една от най-известните и посещавани средновековни забележителности
Journey back in time to one of Bulgaria's most fascinating

Вземи си пътуване назад във времето с този ретро игра на 70-те от Sky Breeze игри!
Take a trip back in time with this retro 70's game from Sky Breeze Games!

Пътуване назад във времето до края на 19 век
Travel back in time to the late 19th century

Това пътуване назад във времето ще ви отведе до места като подземните пространства в Прага с огромната си колекторна система;
This journey back in time will take you to places such as the Prague underground spaces with its huge collector system;

социална стагнация на пътуване назад в историята към аграрните общества на средновековния
social stagnation, of a journey backward in history to the agrarian societies of the medieval

гост е била пътуване назад във времето.
a lecture as a guest was a trip back in time.

реалност, възрастните могат да започнат тяхното пътуване назад.
reality… the old ones can begin their journey back.

Това изглежда да се изключи както бързо пътуване в космоса и пътуване назад във времето.
That might seem to rule out both rapid space travel and travel back in time.

така че в някои отношения тази мисия ще бъде като като пътуване назад във времето.
so in some ways this mission will be like taking a trip back in time.

социална стагнация на пътуване назад в историята към аграрните общества на средновековния
social stagnation, of a journey backward in history to the agrarian societies of the medieval

Посещението на Гренландия беше по-скоро като пътуване назад във времето, отколкото просто като пътуване много далеч на север.
Visiting Greenland was more like traveling back in time than just traveling very far north.

както и пътуване назад във времето и историята.
a walk in nature, and a journey back in time and history.

Това изглежда да се изключи както бързо пътуване в космоса и пътуване назад във времето.
This seems to rule out both fast space travel and travel back in time.

след това още три часа пътуване назад.
then another three-hour trip back.

Посещение на остров Олхон е точно като пътуване назад във времето, пътуване обратно към природата.
Visiting Olkhon Island is just like travelling back in time, a journey back to nature.