РАБОТЕЩАТА - превод на Английски

• working
• operating
• running
• functioning
• workers
• works
• work

Примери за използване на Работещата на Български и техните преводи на Английски

В Англия той е предател на работещата класа.
He's a traitor to the working class.

Тази класа е работещата класа.
This class is the working class.

Проблемите на работещата жена.
Problems of a working woman.

Няма значение дали си Пчелата царица или работещата пчела.
It doesn't matter if you're queen bees or worker bees.

Статия Ръководство на работещата майка за избирането на най-добрата бебешка бутилка и биберон.
Article The busy mum's guide to choosing the best baby bottle and nipple.

Работещата съпруга.
The work wife.

ЕLLE е светът на работещата, но винаги усмихната жена.
ELLE is the world of the working but ever smiling woman.

Ръководство на работещата майка за избирането на най-добрата бебешка бутилка и биберон Научете повече.
The busy mum's guide to choosing the best baby bottle and teat.

Това е работещата формула.
That is the operative formula.

Оперативна програма„Транспорт” в момента е най-добре работещата програма в България.
OP"Transport" is the operational program with the best results in Bulgaria.

архиви с данни и работещата в световен мащаб Европейска мрежа за интерферометрия със свръхдълга база.
data archives and the globally operating European Network for Very Long Baseline Interferometry(EVN).

БГ БС осигурява системна поддръжка на вече работещата система, сигурност
BG BS provides system support of the already operating system, data security

ElectroHelix или Helix за кратко е заместител на най-дълго работещата и изключително популярна контролна кутия Series 1(прочетете моя преглед на този тук).
The ElectroHelix or Helix for short is a replacement for their longest running and extremely popular Series 1 control box(read my review of one here).

Дискусиите бяха на теми като върховенството на закона като фундамент на работещата демокрация, активното гражданско общество,
Topics of the discussions were the rule of law as a foundation of functioning democracy, active civil society,

Операторите трябва винаги да се отнасят към работещата верига и шина като към потенциалната опасност от заредено оръжие. Свързани линкове Условия за ползавне.
Operators must always treat an operating chain and bar with the potential danger of a loaded rifle.

Точно както работещата Северна Европа не е склонна да плаща дълговете на бедстващата Южна.
Just as running Northern Europe has been reluctant to pay the debts of the destitute South.

Благодарение на работещата когенерация пречиствателната станция е енергийно независима
Thanks to the functioning co-generation, the treatment plant is energy independent

архиви с данни и работещата в световен мащаб Европейска мрежа за интерферометрия със свръхдълга база.
data archives and the globally operating European Network for Very Long Baseline Interferometry(EVN).

млади жени в заводите, представяйки работещата жена като бляскава и дори модерна.
advertisers showed women workers as glamorous and even fashionable.

Обикновено, когато се използва този метод, работещата програма се затваря за няколко десетки секунди.
Usually, when using this method, the running utility is closed for several tens of seconds.