РАБОТЛИВ - превод на Английски

• hard-working
• hardworking
• industrious
• busy
• hard working
• hard worker
• worked up

Примери за използване на Работлив на Български и техните преводи на Английски

Не е достатъчно само да си талантлив и работлив.
But it is not sufficient just to be talented and hard-working.

Изключително любезен и работлив собственик.
Extremely polite and hardworking owner.

Той е свестен, работлив човек.
He is a decent, hard-working man.

И е добър и работлив.
He's hardworking and kind.

Народът й е беден, но работлив.
Its people are poor but hard-working.

По-скоро хитър, отколкото работлив.
Think smart rather than laborious.

Работлив(максимално ниво 50)- всяко ниво увеличава с 2% заплатата, която всеки от членовете на клуба получава след работа.
Hard-working(max level 50)- every level increases the salary which every club member receives after working by 2%.

Той е компетентен, работлив, избягва идиотското поведение
He is competent, hardworking, avoids idiotic behaviour,

Един млад селянин, много работлив, става всяка сутрин рано, преди изгрева на слънцето,
A youthful, very hard-working farmer used to get up early in the morning,

Означава също и да дадеш образование на народа(работлив по природа) и за няколко десетилетия да превърнеш дребните търговци в работници от сферата на високите технологии.
It also meant educating his people- industrious by nature- and converting them from shopkeepers to high-tech workers in a few decades.

Бил много работлив и никога не се задържал на едно място- вечно помагал на някого
He was a very hard-working and never kept in one place- he alwaysr helped someone

Ако е толкова работлив, и лоялен, като майка си,
If he is half as industrious and loyal as his mother,

той е много работлив, но както е казал народът,
he is very hard working, but as people said,

който е креативен, работлив и има предприемаческа мисъл, ще постигне успех почти във всичко.
who is creative, hard-working and entrepreneurial and adventurous can accomplish almost anything.

Адриана споделя"лицето на работлив модел", докато се бори с настинка на снимачната площадка на 2 февруари 2016 г.
Adriana shares"the face of a hard working model" while fighting a cold on the set of a photo shoot Feb. 2, 2016.

скромен, работлив и благонравен народ".
modest, industrious and kindly people".

безразсъден граф Толстой се превръща в работлив класик, но все още намира за какво да се самокритикува.
from a young reckless count Tolstoy turned into a hard-working classicist but still found reasons for self-criticism.

Вместо това той предпочита безопасния път- да бъде възприеман като работлив, интелигентен, лоялен и най-вече изпълнителен.
Instead, he prefers the safe course of being identified as industrious, intelligent, loyal and compliant.

по-интелигентен, работлив, смел, жертвоготовен
more intelligent, industrious, courageous, willing to sacrifice

скромен, работлив и благонравен народ".
modest, industrious and kindly people”.