РАБОТЯТ ПОВЕЧЕ - превод на Английски

• work more
• work longer
• employs more
• working more

Примери за използване на Работят повече на Български и техните преводи на Английски

Хората на върха работят повече часове всяка година от хората на дъното.
Those at the top are working longer hours each year than those at the bottom.

Сега бавачките работят повече.
The nannies are working more now.

Средно, американците работят повече часове и дни от всяко друго място в света.
On average, Americans work more hours and days than in any other place in the world.

В момента за компанията работят повече от 175 продавачи и има марктинг департамент,
The company now employs more that 175 salespeople and has a marketing

Във"Фероникел" работят повече от 1 000 души, плюс външни контрактори,
Ferronikel employs more then 1,000 people,

Правителството твърди, че промяната би била от полза за онези, които искат да спечелят повече пари, като работят повече часове.
The government has argued that the change would benefit those wanting to earn more money by working more hours.

За сравнение, само в германското Министерство на финансите работят повече хора, отколкото в службите на Европейската комисия, които отговарят за финансовите въпроси,
By comparison, the German Finance Ministry alone employs more people than the European Commission's services responsible for financial affairs,

тъй като хората работят повече часове и правят по-малко паузи.
with employees working more hours and taking fewer breaks.

В нашето проучване мъжете с по-кратка ваканция работят повече и спят по-малко от тези, които използват по-дълъг отпуск.
In our study, men with shorter vacations worked more and slept less than those who took longer vacations.

Ще изискват ли хората, които работят повече, например лекарите,
Will people who do more work, such as doctors,

Смятал, че няма да сбърка, ако каже, че нисшите животни от фермата работят повече и получават по-малко храна в сравнение с останалите животни в графството.
He believed that he was right in saying that the lower animals on Animal Farm did more work and received less food than any animals in the county.

58% чувстват раздразнение, когато работят повече часове на ден.
34% feel anxious when working longer hours.

58% чувстват раздразнение, когато работят повече часове на ден.
58% feel irritable when working longer hours.

Възрастните работници работят повече, защото не могат да си позволят за себе си да излязат в пенсия,
Older workers are working longer because they cannot afford to retire,

хората работят повече часове, прекарвайки повече време свръзани с цифрови устройства,
people are working more hours, spending more time connected to digital devices

възможности продължават да нарастват, доставчиците на софтуер работят повече за своите предложения, за да включват все повече и повече функции за поддържане на повече бизнес операции.
software vendors are working more towards their offerings to include more and more features to support more business operations.

Колко често сте чували медиите да разказват истории за милиони хора, които днес работят повече часове, но за по-ниски заплати, отколкото преди 40 години?
How often have you heard the media report the stories of millions of people who today are working longer hours for lower wages than was the case some 40 years ago?

насред периода на възстановяване твърде много американци работят повече от всякога, само за да преживяват.
the midst of recovery, too many Americans are working more than ever just to get by.”.

Средната продължителност на работната седмица в Дания е 33 часа, а само 2% от датчаните работят повече от 40 часа седмично(което е 8 часа в петте работни дни).
The average workweek in Denmark is 33 hours- only 2% of Danes work more than 40 hours a week.

в същото време милиони американци работят повече часове за по-ниски заплати
billionaires at the same time as millions of Americans work longer hours for lower wages,