РАДИАТА - превод на Английски

• radio
• radios

Примери за използване на Радиата на Български и техните преводи на Английски

Искам да следите радиата.
I want you to monitor the radio channels.

Ние двамата трябва да си поговорим, за песните ти, които слушам по радиата.
I thought you and I should talk about your songs I have been hearing on the radio.

Проблема при радиата е, че ако някой друг изпраща сигнали с по-висока честота,
And the problem with radios is, if someone else is broadcasting with more power,

При по-ниски скорости за данните(1200bps и по-ниски) радиата могат да бъдат конфигурирани така, че да използват тонални комплекти Bell 202 или V.
At lower data speeds(1200bps and below) the radios can be configured to use either Bell 202 or V.

Радиата, част от bTV Radio Group,
The radios part of the bTV Radio Group,

Антената отчита само онези, които използват радиата, този сигурно го е изключил.
The antenna array only locates cops who are using their radios. This guy must have had his off.

После е разменил радиата след демонстрацията.
then he switched the radios after the demonstration.

Такива неща се случват в музикалната индустрия- радиата спират да пускат песните ти и не ти остава друго, освен да се оттеглиш като пенсионер, а аз никак не искам това.".
That happens in the music industry, the radio stops playing you and you got into a semi-retirement home and I don't want to do that.''.

първия му солов албум, озаглавен"Einzelhaft", излязъл през 1982 година, е забранена от радиата заради спорен текст.
and was his first song to be banned from the radio, because of its controversial lyrics.

През годините радиата, част от на bTV Media Group- N-JOY,
Over the years, the radios part of the bTV Media Group- N-JOY,

Радиата с ниска мощност отговарят на спецификациите на лиценз ETSI EN 300-220 за употреба в Европа, докато версиите с по-висока мощност отговарят на по-строгите изисквания на Европейския стандарт EN 300-113 и на еквивалентните му за САЩ(FCC)
The low power radios meet the licence-exempt ETSI EN 300-220 specification for use throughout Europe while the higher power 5W versions meet the tougher European EN 300-113 requirements

срещу полицейското насилие и революцията на Сапатистите в хитове, които не спират да се въртят по радиата.
revolution of the Zapatistas in hits that did not stop spinning on the radio.

в който музиката на групата беше пусната за първи път по радиата.
the first place to play Rush's music on the radio.

тиражирана по всички телевизионни канали, по радиата и пресата за цялото лято.
story of that summer, trumpeted on all the TV channels, the radio, and in the press.

списанията, радиата и телевизионните канали.
magazines, radio stations and television channels.

за президентските избори и за референдума на 6 ноември, ще могат да покрият участията си само в телевизиите и в радиата с национален обхват с тези пари.
the presidential elections and the referendum on November 6 can cover their participation in national TV stations and radios only.

Пишете за радиото, нали?
You write for the radio, don't you?

УНИВЕРСИТЕТСКО РАДИО"КАЛФ".
Radio Universitaire OALF.

Няма независимо радио, няма независима телевизия.
There is no independent television, no independent radio.

Сви ми радиото от колата.
He stole a radio out of my car.