РАДИОЛЮБИТЕЛИ - превод на Английски

• radio amateurs
• ham radio operators
• hams

Примери за използване на Радиолюбители на Български и техните преводи на Английски

Трети говорят с астронавтите в Международната космическа станция или с други радиолюбители чрез множеството любителски комуникационни спътници, които обикалят планетата.
And still others speak to astronauts in the International Space Station, or to other amateurs via a number of amateur communications satellites circling the world.

правеха радиовръзки с радиолюбители от целия свят.
making contacts to amateur radio operators around the globe.

Някои радиолюбители се радват да разговарят с други такива по света(най-вече за лични и технически въпроси),
Some radio amateurs are happy to talk to other amateurs around the world(generally about personal

целта е била да се даде възможност на възможно най-голям брой от радиолюбители, за да се свържете с Източен Тимор,
the aim was to give opportunity to the greatest possible number of radio amateurs to make contact with East Timor,

Радиооборудване, използвано от радиолюбители по смисъла на значението на разпоредбите за радиокомуникациите, приети в рамката на Конституцията
Radio equipment used by radio amateurs within the meaning of the Radio Regulations adopted in the framework of the Constitution

изменено от радиолюбители или предназначено за използване от радиолюбители, не се разглежда като оборудване, налице в търговската мрежа.
commercial equipment modified by and for the use of radio amateurs are not regarded as commercially available equipment.

Въпреки семплия си дизайн сайтът се явява мястото, на което родните радиолюбители обменят информация извън ефира,
Despite its simple design of the site is a place where home amateurs share information outside air,

например използването на гражданските честотни ленти от радиолюбители, не се смята за предоставяне на електронна съобщителна мрежа или услуга
such as use of a citizen's band by radio amateurs, does not consist of the provision of an electronic communications network

Радиолюбители са успяли да чуят:“Изглежда,
Ham radio operators were able to hear,

Българската Федерация на Радиолюбителите( БФРЛ).
Bularian Federation of Radio Amateurs( BFRA).

Какво споделят радиолюбителите за хобито си….
Ham radio operators to share their hobby.

Асоциацията на радиолюбителите на Словения.
Association of Radio Amateurs of Slovenia.

От Българската федерация радиолюбителите.
Bulgarian Federation of Radio Amateurs.

Българска Федерация на Радиолюбителите.
The Bulgarian Federation of Radio Amateurs.

Радио пазарът на Савеловски не представлява интерес за радиолюбителите.
Savelovsky radio market is not of interest to radio amateurs.

Програмата е изключително популярна сред радиолюбителите.
The device has become popular among radio amateurs.

Българската федерация на радиолюбителите.
Bulgarian Federation of Radio Amateurs.

Програмата е изключително популярна сред радиолюбителите.
It is very popular among radio amateurs.

Радиолюбител"А" изпраща сигнал, че е получена от спътника.
An amateur radio"A" sends a signal that is received by the satellite.

На Българската федерация на радиолюбителите.
Bulgarian Federation of Radioamateurs.