РАДИООБОРУДВАНЕ - превод на Английски

• radio equipment

Примери за използване на Радиооборудване на Български и техните преводи на Английски

Широко използвани в радиооборудването и инструментите за свързване на RF кабела.
Widely used in radio equipment and instruments to connect the RF cable.

Въздушен интерфейс, който определя радиопътеката между радиооборудването.
(b) an air interface specifying the radio path between radio equipment.

Може ли да включи джаджата към радиооборудването в Арката?
Could Sukar hook up this gizmo of yours to the radio equipment in the arch?

Хелберг трябвало да премести радиооборудването.
Helberg had to move the radio equipment.

полици и панела на радиооборудването в МПС.
insurance policy and the panel of radio equipment in vehicles.

документите и панела на радиооборудването в МПС.
insurance policy and the panel of radio equipment in vehicles.

Той се използва за свързване на RF кабели за миниатюрни радиооборудването и електронно оборудване.
It is used to connect RF cables for miniature radio equipment and electronic equipment..

Инженерите на британската поща проверяват радиооборудването на Маркони по време на демонстрация на остров Холм,
British Post Office engineers inspect Marconi's radio equipment during demonstration on Flat Holm Island,

Освен това, радиооборудването се конструира по такъв начин, че ефективно да използва спектъра, разпределен за наземна/космическа радиовръзка, и орбиталните ресурси, така че да бъдат избегнати вредните радиосмущения.
In addition, radio equipment shall be so constructed that it effectively uses the spectrum allocated to terrestrial/space radio communication and orbital resources so as to avoid harmful interference.

(16) като имат предвид, че радиооборудването и крайното далекосъобщително оборудване могат да предоставят определени функции, каквито се изискват от службите за спешна помощ;
(16) Whereas radio equipment and telecommunications terminal equipment can provide certain functions required by emergency services;

Радиооборудването, което се използва от радиолюбители по смисъла на член 1,
Radio equipment used by radio amateurs within Article 1,

Освен това, радиооборудването се придружава от идентификатор на класа оборудване, когато е бил даден такъв идентификатор.
Radio equipment shall in addition be accompanied by the equipment class identifier where such indentifier has been assigned.

въвеждането в употреба в Общността на радиооборудването и крайното далекосъобщително оборудване.
putting into service in the Community of radio equipment and telecommunications terminal equipment..

Евродепутатите промениха законопроекта, така че работата с общи зарядни устройства да бъде основно изискване за радиооборудването.
They amended the draft law to stipulate that the ability to work with common chargers will be an essential requirement for radio equipment.

е опитен астронавт добре запознат с радиооборудването си.
despite being experienced astronauts well-acquainted with their radio equipment.

Депутатите промениха законопроекта, така че работата с общи зарядни устройства да бъде основно изискване за радиооборудването.
The amended draft law stipulates that the ability to work with common chargers will be an essential requirement for radio equipment.

(21) като имат предвид, че не бива да се допуска неприемливо влошаване на услугата за лица, които не са потребители на радиооборудването и крайното далекосъобщително оборудване;
(21) Whereas unacceptable degradation of service to persons other than the user of radio equipment and telecommunications terminal equipment should be prevented;

застрахователни полици и панела на радиооборудването в МПС-то.
insurance policy and the panel of radio equipment in vehicles.

Освен това, радиооборудването се конструира по такъв начин, че ефективно да използва спектъра, разпределен за наземна/космическа радиовръзка, и орбиталните ресурси, така че да бъдат избегнати вредните радиосмущения.
In addition to the above, radio equipment shall be so constructed that it effectively uses the spectrum allocated to terrestrial/satellite radio communication and orbital resources, so as to avoid harmful interference.

Като имат предвид, че следователно радиооборудването и крайното далекосъобщително оборудване в подходящи случаи следва да се проектират така, че хората с увреждания да ги използват без да има нужда от адаптиране
Whereas radio equipment and telecommunications terminal equipment should therefore in appropriate cases be designed in such a way that disabled people may use it without