РАЗБЕРАТ ПО-ДОБРЕ - превод на Английски

• better understand
• a better understanding
• to better understand

Примери за използване на Разберат по-добре на Български и техните преводи на Английски

Мъжете изпробват как се чувства пълният товар като грим- за да разберат по-добре жените.
Men try out how the full load feels like make-up- in order to better understand women.

Sanofi и Google ще анализират масиви с данни, за да разберат по-добре ключовите заболявания
Sanofi and Google will leverage deep analytics across data sets to better understand key diseases

SEO консултантите ще трябва да разговарят с вашите разработчици, за да разберат по-добре какви технически ограничения могат да съществуват при определен тип промени.
The SEO will need to talk with your developers to better understand what technical constraints may exist.

можем да гарантираме, че бъдещите поколения ще разберат по-добре този ден и неговото значение в нашата история“, каза Амато.
we may ensure that future generations will better understand this day and its significance in our history,” Amato said.

внимание тези астрофизични данни, за да разберат по-добре събитията, чиито причини, както е прието да се смята днес, се крият непосредствено в самата Земя.
geologists might incorporate these astrophysical findings in order to better understand events that are now thought to result purely from causes inherent to the Earth.

можем да гарантираме, че бъдещите поколения ще разберат по-добре този ден и неговото значение в нашата история“, каза Амато.
we may ensure that future generations will better understand this day and its significance in our history,” Pheffer Amato said.

можем да гарантираме, че бъдещите поколения ще разберат по-добре този ден и неговото значение в нашата история“, каза Амато.
we may ensure that future generations will better understand this day and its significance in our history," she was quoted as saying.

сравненията свързват една култура на настоящето с едно от миналото- и двете, за да разберат по-добре самите селекции, и отчаяно неравен свят, който ги е произвел.
the comparisons connect a culture of the present with one of the past- both in order to better understand the selections themselves, and the desperately unequal world that produced them.

опити, за да разберат по-добре произхода на скалите.
the use of thermodynamic data and experiments in order to better understand the origins of rocks.

опити, за да разберат по-добре произхода на скалите.
the use of thermodynamic data and experiments in order to better understand the origins of rocks.

Лекарите призовават за повече изследвания върху ефектите на сънната апнея върху възстановяването от операция, за да разберат по-добре как да се грижат за тези пациенти
Doctors are calling for more research into the effects of sleep apnea on surgery recovery in order to better understand how to care for these patients

опити, за да разберат по-добре произхода на скалите.
the use of thermodynamic data and experiments in order to better understand the origins of rocks.

за да се помогне на християнската общност в Африка разберат по-добре своята задача и свидетел по-ефективно по отношение на Кралство на Бога в Африка и в останалата част от света.
Christian mission in the African context, in order to help the Christian community in Africa better understand its task and witness more effectively to the Kingdom of God in Africa and in the wider world.

За да разберат по-добре как адипсинът би могъл да влияе върху здравето на диабетиците, учените влезли в
To gain a better understanding of how adipsin might be influencing the health of people in the community,

да наблюдават експлодиращи звезди и разберат по-добре мистериозната тъмна материя
observe exploding stars and better understand mysterious dark matter

да наблюдават експлодиращи звезди и разберат по-добре мистериозната тъмна материя
observe exploding stars and better understand dark matter

За да разберем по-добре как хората взаимодействат с нашите уеб сайтове;
(iv) To better understand how people interact with our websites;

Така ще разберем по-добре произхода си.
This would allow us to better understand our own origin.

Ще прочета това подробно, За да разбера по-добре какво имаш предвид.
I will read this more closely to get a better understanding of what you have in mind.

За да ги разберете по-добре, отделяйте време да правите всеки от примерите.
To better understand them, take the time to reproduce all examples.