РАЗБИВКИ - превод на Английски

• breakdowns
• breakdown

Примери за използване на Разбивки на Български и техните преводи на Английски

По-специално на Комисията следва да се предостави правомощието да приема мерки за прилагане, обхващащи характеристиките на определени теми и техните разбивки, референтните периоди,
In particular, the Commission should be empowered to adopt the implementing measures covering characteristics of certain subjects and their breakdown, the reference periods,

с цел да се предотвратят тези химически разбивки.
prevent this chemical breakdown.

Мнозинството от посочените случаи се отнасят за плащания, извършени въз основа на одитните доклади и разбивки, изготвени от ръководителя на проекта,
Most of the cases mentioned concern payments made on the basis of audit reports and statements of account drawn up by the project supervisor,

Комисията смята, че посоченият тип грешки се отнася предимно за плащания, извършени въз основа на одитни доклади или на разбивки, изготвени от наблюдатели в съответствие с договорните
The Commission considers that the type of error detected concerns mainly payments made on the basis of audit reports or statements of account drawn up by supervisors in accordance with contractual

Комбинирането на тези техники не само ни позволява да извличаме много подробни разбивки на минерали, но осигурява също и информация за разпределението на видовете глина и други минерални компоненти,
The combination of these techniques not only allows us to derive a very detailed mineral breakdown but also provides information on the distribution of clay species

Разбивка на акциите след серия C.
Share breakdown after Series C.

Перфектно OEM замени разбивка iPhone 5 високоговорителя.
Perfect OEM replace your breakdown iPhone 5 speaker.

Разбивка по купюри(%).
Breakdown by denomination(in%).

Разбивката на фалшификатите по купюри е както следва.
The breakdown of these counterfeits by denomination is as follows.

Разбивката на приключенска игра лексика.
The adventure game vocabulary breakdown.

Разбивката на дозата е следната;
The dose breakdown is as follows;

Разбивка на съставки на тестостерон в Sustanon.
Breakdown of testosterone ingredients in Sustanon.

Кредитна разбивка за дипломиране.
Credit Breakdown for Graduation.

В допълнение, разбивката на кондензатора е често срещана;
In addition, capacitor breakdown is common;

Каква е разбивката на процента.
What's the percentage breakdown.

Ето разбивката на трите.
Here's a breakdown of the three.

Завърших разбивката на десетте перспективи.
Finished my breakdown of the top 10 prospects by position.

Трансформаторно масло Разбивка процедура за изпитване на напрежение[Apr 11, 2017].
Transformer Oil Breakdown voltage testing procedure[Apr 11, 2017].

Разбивка на компонентите, серийни номера?
Component breakdown, serial numbers?

Разбивката никъде в системата може да предизвика на зачатие проблеми.
A breakdown anywhere in the system can cause conception problems.