Примери за използване на Развиващата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В същото време високо индустриализираната Германия и развиващата се Етиопия имат почти еднакъв брой жители- малко над 80 милиона.
Highly industrialised Germany and developing Ethiopia each have a little more than 80 million people.най-бързо развиващата се онлайн платформа за съдържание в света.
приема предизвикателства и работи върху развиващата продукт-нужда базирани решения.
Оптимално използване на функционалните възможности на развиващата се през периода 2007-2013 ИСУН.
The optimum use of the functionalities of the UMIS system, being developed during the 2007-2013 programming period.Бързо развиващата се криза от апендицит може да достигне до стадия на спукване за по-малко от 24 часа.
An appendicitis that is developing very rapidly can reach the point of bursting in less than 24 hours.е в света най-бързо развиващата се платформа за електронна търговия с уникален уеб дизайн.
Nespresso and The North Face, is the world's fastest growing e-commerce platform.Никога нищо не е казано, което да не е до най-висока степен най-чист резултат на развиващата се Антропософия….
Nothing has ever been said that was not the purest result of Anthroposophy as it developed….ограничаването на шума, задръстванията и здравеопазването са неразривно свързани с изменението на бързо развиващата се инфраструктурна мрежа на Европа.
protecting human health are integrally tied in with the modification of Europe's rapidly developing infrastructure network.се връща в бързо развиващата се Harley-Davidson Motor Company.
promptly returned to the rapidly growing Harley-Davidson Motor Company.СDС и FDA нямат никаква представа за това какви биха могли да бъдат дълготрайните ефекти на тази ваксина върху развиващата се нервна и имунна система на новороденото.
The CDC and FDA have no idea what the long term effects will be on the newly developing neurological and immune systems of the infants who are injected with this vaccine.Устройства за ползване: мобилни срещу настолни Мобилната платформа е най-бързо развиващата се по отношение на времето прекарано пред екрана.
Use Patterns: Mobile vs Desktop Mobile is the fastest growing platform in terms of time spent on-screen.икономически институт- един от най-старите и в същото време бързо развиващата образователни институции в страната.
at the same time one of the most dynamically developing economic institutions of higher education in the country.който засяга все още развиващата храносмилателната система на децата.
which affects the still developing children's digestive system.Фокусът върху самата Коралайн като източник на решаване на трудностите, с които се сблъсква, е важен и като резултат се изследва нейната развиващата се субективност.
The focus on Coraline herself as the source of resolving the difficulties she encounters is important and Coraline's developing subjectivity is explored as a result.През 1975 година, Jim Blackburn, погледнал към развиващата се вело култура
Развиващата функция е свързана е с насърчаване на човешкото
Развиващата се дейност се увеличава в отговор на силното търсене
Development activity is rising in response to the strong demandOLED е ново поколение технология на дисплея, базирана на определен мащаб на развиващата се индустрия.
OLED is a new generation of display technology based on a certain scale of the emerging industry is budding.В действителност енергично развиващата се държава не може да не се опитва да се движи напред,
In reality, a rapidly developing state is bound to tryВ заключителната си декларация лидерите заявиха, че„вземат предвид развиващата се стратегическа среда“
In their final statement, leaders said they were“taking into account the evolving strategic environment”
