РАЗВЪДЧИК - превод на Английски

• breeder

Примери за използване на Развъдчик на Български и техните преводи на Английски

Те не са скъпи в сравнение с кученце от развъдчик, плюс те имат всички техни ваксинации,
They are inexpensive compared to a puppy from a breeder, plus they have all their vaccinations,

Знае се много малко за първите стъпки на Хинкс като развъдчик и търговец- годините, през които той полага основите на“Модерния“ Бул Териер.
We know very little about James Hinks' first activities as a dog breeder and dealer- the years he laid the foundation for the‘modern' Bull Terrier.

Хранене кученце померан Като кученце от развъдчик, по-добре е първо да сеизхранване на една и съща храна, която той получи при раждането.
Having taken the puppy from the breeder, at first it is better than himFeed the same food that he received from birth.

Дейвид Остин е добре познат на всички производители на цветя като развъдчик, който представи на света нов тип рози, наречени английски.
David Austin is well known to all flower growers as a breeder who presented the world with a new type of roses, called English.

Разбира се, можете да намерите и чистокръвни кучета в приюти- където те ще струват значително по-малко, отколкото от развъдчик- както и много различни видове кучета от смесени породи.
Of course, you can also find purebred dogs in shelters- where they will cost substantially less than from a breeder- as well as many different types of mixed breed dogs.

Развъдчикът трябва да може да докаже, че кучетата притежават същите здравни характеристики, които бихте очаквали да получите от развъдчик на чистокръвни породи.
The breeder must be able to prove that the dogs have the same health characteristics that you would expect from a breeder of purebred dogs.

Въпреки факта, че тези животни не се използват като работници, всеки развъдчик може да развие ловни умения с правилното желание.
Despite the fact that these animals are not used as workers, any dog breeder can develop hunting skills with the proper desire.

отговори/ Купете си кученце от развъдчик, или да вземе кучето в приюта?
answers/ Buy a puppy from a breeder or take a dog in a shelter?

Че всеки развъдчик, доставчик и ползвател има определен ветеринарен лекар с опит в медицината на лабораторни животни,
(1) Breeders, suppliers and users shall designate a veterinarian with expertise in laboratory animal medicine,

ще бъде незасегнато от тези болести, ето защо трябва да намерите почтен развъдчик, който развъжда възможно най-здравите животни.
which explains the reason you have to get a breeder who's dedicated to breeding the most healthy animals possible.

животно ще бъде незасегнато от тези болести, ето защо трябва да намерите почтен развъдчик, който развъжда възможно най-здравите животни.
which is the reason why you must find a breeder who is dedicated to breeding the most healthy animals possible.

известен развъдчик да види, колко са качествени и какво чудо сте сътворили от първия опит.
you will want a breeder to see just how gorgeous they are and how great you did on your first try.

особено ако търсите да закупите куче от развъдчик или да приеме една от спасителен или подслон.
especially if you are looking to purchase a dog from a breeder or adopt one from a rescue or shelter.

Негов председател е известен развъдчик Марсел Роджър.
Its president was the well-known breeder Marcel Roger.

Но как да се намери отговорен развъдчик?
But how do you find a responsible breeder?

Harris, дългогодишен развъдчик на породата пише за него.
Harris, a longtime breeder of this breed wrote about him.

Този щам е разработен от канадски развъдчик и усъвършенстван от нас.
This strain was developed by a canadian breeder and perfected by us.

Всеки развъдчик трябва да е наясно, че няма идеално куче.
As breeders, we all understand that there is no perfect dog.

След това си задайте въпроса дали искате да станете развъдчик.
Ask yourself whether you want to be ranting.

Това е още една причина да купуваме куче от отговорен и доказан развъдчик.
Another reason to buy a dog from a responsible, ethical breeder.