РАЗГЛОБЯВА - превод на Английски

disassembled
разглобяване
демонтаж
разглобявате
демонтирайте
демонтиране
деасемблиране
dismantled
демонтаж
разбиване
демонтиране
демонтира
разглобете
премахването
разруши
да се премахне
разглобяване
takes apart
разглобявате
disassemble
разглобяване
демонтаж
разглобявате
демонтирайте
демонтиране
деасемблиране
disassembles
разглобяване
демонтаж
разглобявате
демонтирайте
демонтиране
деасемблиране

Примери за използване на Разглобява на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В замяна, САЩ разглобява ракетните си площадки в Турция,
In exchange, the US dismantled its launch sites in Turkey,
След това лагерът се разглобява и се почиства преди съставните му части да бъдат внимателно проверени и размерите им измерени.
The bearing is then disassembled and cleaned before the component parts are carefully inspected and their dimensions measured.
В замяна, САЩ разглобява ракетните си площадки в Турция,
In exchange, the United States dismantled its launch sites in Turkey,
Ако сте от типа, който разглобява компютъра за забавление,
If you’re the sort who takes apart the computer for fun,
След това лагерът се разглобява и се почиства преди съставните му части да бъдат внимателно проверени
After this, the bearing is disassembled and thoroughly cleaned before the components are inspected
Тя се разглобява и продава, за да се предоставят пари на малък политически елит.
It's being dismantled and sold off to provide oodles of cash to a small political elite.
Мънро разглобява автомобили от името на клиентите си,
Munro takes apart cars on behalf of his clients,
Това би било добър вариант, ако iPhone се разглобява и се поставя някъде в проект, за да изсъхне.
It would be a good option if the iPhone is disassembled and put somewhere in a draft to dry.
редактира, разглобява или създава подобно съдържание от който
decompile, disassemble or create derivative content(s)
Всяко дете внимателно разглобява модела, който е изградил, и подрежда частите в своя комплект e² Young Engineers.
Each child carefully takes apart the model they have built and arranges the parts back in their e² Young Engineers kit.
Тя се разглобява и продава, за да се предоставят пари на малък политически елит.
It's being dismantled and sold off piecemeal to provide oodles of cash for a small political elite.
мембрани могат да бъдат заменени и разглобява лесно, ниски разходи.
membranes can be replaced and disassembled easily, low cost.
Той се сглобява и разглобява за секунди, благодарение на уникалната система на Philips Click&Go,
It assembles and disassembles in seconds thanks to Philips' unique Click&Go system,
Разглобява и сглобява генератори,
Disassemble and assemble generators,
Ако сте от типа, който разглобява компютъра за забавление,
If you're the sort who takes apart the computer for fun,
Южна Африка е произвела шест атомни бомби през 80-те години, но ги разглобява в началото на 90-те.
South Africa produced six nuclear weapons in the 1980s, but dismantled them in the early 1990s.
имат прост дизайн, който лесно се разглобява и сглобява.
have a simple design that is easily disassembled and assembled.
Една движеща се компания умело разглобява големи мебели
A moving company skilfully disassembles large furniture
Миналата година Apple съобщи за своя робот Liam, който разглобява iPhone на резервни части, които могат да се използват повторно.
Last year, Apple announced its robotic Liam, who disassemble the iPhone spare parts that can be reused.
Но, аз ще се погрижа, че това проклето нещо се разглобява преди съм върху на улицата.
But, I am gonna make sure that that goddamned thing is disassembled before I am out on the street.
Резултати: 82, Време: 0.0859

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски