РАЗГЪНАТАТА - превод на Английски

• expanded
• unfolded
• open
• outspread
• fold-out
• total

Примери за използване на Разгънатата на Български и техните преводи на Английски

Разгънатата площ на адсорбция на активния въглен е равна на около 43 футболни игрища, което осигурява постоянна защита
Unfolded active carbon absorption area is equal to about 43 football pitches,

Така че разгънатата относителна форма на стойността
Thus, the expanded form of relative value,

В разгънатата форма леглото заема почти цялото свободно пространство на микровълновата къща,
In the unfolded form, the bed occupies almost all the free space of the micro house,

Хората могат да взаимодействат с разгънатата Ви реклама по различни начини в зависимост от оформлението й.
People can interact with your expanded ad in different ways, depending on your ad's layout.

Разгънатата форма на относителната стойност,
The expanded form of relative value,

половина сантиметра по-къса от всички страни, отколкото разгънатата празна от вашата поздравителна картичка.
a half centimeters shorter on all sides than the unfolded blank of your greeting card.

Недостатъците на разгънатата относителна форма на стой ността се отразяват върху съответната й еквивалентна форма.
The deficiencies of the expanded relative value-form are reflected in the equivalent-form corresponding to it.

Това е всичко това съчетано с разгънатата, масаж и таласотерапия gidroprotsedury превръща в достъпна процедура за вашето здраве и красота.
This is all combined with a wrap, massage and thalassotherapy gidroprotsedury turns into an affordable procedure for your health and beauty.

Сменете може да бъде суха топлина(разгънатата вълнен шал гърлото,
Replace can be dry heat(wrap woolen scarf throat,

Диан вон Фурстенберг никога нямаше да създаде най-великото изобретение на века, Разгънатата рокля!
Diane von Furstenberg never would have created the greatest invention of the century, the wrap dress!

Разгънатата стойностна форма се среща в действителност за пръв път тогава, когато даден продукт на труда, напр. добитък,
The expanded form of value comes into actual existence for the first time so soon as a particular product of labour,

Не е правилно да се разхождате със семейството си в бельото си, в разгънатата си рокля, да смените дрехите си, когато сте дете,
It is not right to walk around with your family in your underwear, in your unfolded gowns, change your clothes when you are a child,

Разгънатата стойностна форма се среща в действителност за пръв път тогава, когато даден продукт на труда, напр. добитък,
He claims it has a counterpart in reality, writing: This expanded form of value comes into actual existence for the first time when a particular product of labour,

рече: Иди, вземи разгънатата книга, що е в ръката на ангела,
take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea

рече: Иди, вземи разгънатата книга, що е в ръката на ангела,
take the little book which is open in the hand of the angel which stands upon the sea

рече: Иди, вземи разгънатата книга, що е в ръката на ангела,
take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea

проговори пак на мене, като рече: Иди, вземи разгънатата книга, що е в ръката на ангела, който стои на морето
take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea

Разгънатата тялото не може само да ви отърве от вредните токсини, които сте уморени
Wrapping the body can not only save you from the harmful substances that make you tired

това се каза много са били убити в разгънатата или скъсана питон е ловецът(войници)
it has been said many were killed in a wrap or torn python is the hunter(soldiers)

Проектирана разгъната застроена площ- 863 кв. м.
Projected unfolded built up area- 863 sq.m.