РАЗГЪРНАТА - превод на Английски

deployed
разполагане
внедряване
разгръщане
разположи
разгърнете
разгръщат
разполагат
внедряват
използват
изпрати
unfolded
се развиват
се развие
се разгръщат
разгънете
се разгърне
се разкриват
развитието
се случват
се разгъват
разгъване
rolled out
разточете
пусне
разгънете
свитък вън
да разгърнете
пускат
се разгръщат
developed
разработване
развитие
развиване
изграждане
създаване
развиват
развият
разработват
разработи
spread
спред
разпространението
разпространил
разпространяването
разпръснати
разпределени
разстелете
разтвори
разнесете
разстилайте
expanded
разширяване
разгъване
разширение
разшири
разгънете
увеличи
to unleash
за разгръщане
да разгърнат
да отприщи
да освободи
да пусне
да развихрят
да дадат воля

Примери за използване на Разгърната на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Външната експозиция е разгърната на голяма площ
The internal exposition is spread on a large area
Личната преговорна мощ позволява другата форма на власт да бъде ефективно разгърната в конкурентни и съвместни преговори.
Personal negotiation power allows the other form of power to be effectively deployed in competitive and collaborative negotiations.
определени въпроси разгърната в съзнанието ми.
certain questions unfolded in my mind.
Палатата разполага с разгърната регионална структура(28 регионални палати),
The Chamber has an expanded regional structure(28 regional chambers),
Така мощта, разгърната от добрите бойци, е като мощта на объл камък, който устремно лети по стръмния склон на планина, висока хиляда стъпки.
Thus the energy developed by good fighting men is as the momentum of a round stone rolled down a mountain thousands of feet high.
писането се идентифицира със собствената си разгърната външна проява.
writing is identified with its own unfolded exteriority.
Катюша за първи път е разгърната от съветската Червена армия през Втората световна война.
the Katyusha was first deployed by the Soviet Red Army in World War II.
Клиниката разполага с РЗП от малко над 10 000 м², разгърната на осем етажа, от които един подземен.
The clinic has a total area of just over 10,000 m², spread over eight floors, including one underground.
Сега е време да бъде разгърната креативността на милосърдието,
Now is the time to unleash the creativity of mercy,
Но за да се приложи ефекта Time-lapse в музиката, е необходима творческа инвенция, разгърната в добра компания.
However, time lapse in music requires inventiveness developed in a good company.
Надяваме се да видим бившата промяна, след като са актуализирани клиентите стабилна и широко разгърната.
We hope to see the former change once updated clients are stable and widely deployed.
Сега е време да бъде разгърната креативността на милосърдието,
Now is the time to unleash the creativity of mercy,
На нас са ни необходими сега не репресии, а разгърната идейна борба против възраждащия се троцкизъм.
We need no reprisals now, but a developed battle of ideas against the resurrection of Trotskyism.
Тя позволява другата форма на власт да бъде ефективно разгърната в конкурентни и съвместни преговори.
It allows the other form of power to be effectively deployed in competitive and collaborative negotiations.
Всяка пощенска кутия на сайт, която е настроена и разгърната преди март, 2017 ще продължи да функционира.
Any site mailbox that was set up and deployed before March, 2017 will continue to function.
темата не е разгърната.
the theme is developed.
ние гарантираме, че подходящата технология е разгърната за всяка уникална ситуация.
wearables we ensure the right technology is deployed for each unique situation.
за да може да бъде разгърната ефективно.
finally be expanded so that it can be deployed efficiently.
Разгърната на зашеметяващите 5 квадратни мили земя в близост до границата на Калифорния,
Sprawling across a staggering 5 square miles of federal land near the California-Nevada border,
Търговска част ориентирана към централна оживена градска улица, разгърната на обща площ около 790 м2,
Shopping area oriented to the central busy city street, built on a total area of 790 m2
Резултати: 133, Време: 0.126

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски