РАЗДЕЛИТЕЛИТЕ - превод на Английски

• dividers
• separators
• spacers
• splitters

Примери за използване на Разделителите на Български и техните преводи на Английски

PLC разделителите мини модул се предлагат с подобни продукти, като например оптични адаптери или оптичен кабел спад.
PLC splitters mini module are available with related products such as fiber optic adapters or fiber optic drop cable.

Разделителите в купата са монтирани,
The spacers inside the bowl are installed,

Разделителите обикновено са скучни елементи, които могат да окажат реално положително въздействие, ако добавите малко кодиране към тях.
Dividers are usually dull elements that can make a real positive impact if you add a little bit of code to them.

Вътре в купата поставяме разделителите и вертикално излагаме стените на купата по отношение на дъното.
Inside the bowl, we set the spacers and vertically expose the walls of the bowl with respect to the bottom.

Разделителите за лъчи и лещите се представляват от физически обекти,
The beam splitters and lenses are represented by physical objects,

Въпреки това малко, ако въобще има такива Уникод решения са приели разделителите на ред и абзац като единствените символи за завършек на ред.
Nonetheless, few if any Unicode solutions have adopted these Unicode line and paragraph separators as the sole canonical line ending characters.

Разделителите Шоджи не само образуват външния вид на японския дом,
Shoji dividers not only form the appearance of a Japanese home,

Една от причините, че бялото е такова затъмняване на мейнстрийм, е поради факта, че прави по-голямата част от различните нюанси в кухненския поп(например разделителите и броячите).
One reason white is such a mainstream shading is on the grounds that it makes the majority of different hues in the kitchen pop,(for example, the dividers and counters).

Трябва да знаете за влиянието, което осветлението в стаята ще окаже върху сянката на разделителите.
You must know about the impact that the lighting in the room will have on the shade of the dividers.

защитни превключватели за разделителите и термостат, който може да се регулира между 0 и 60 ° C.
protective switches for the splitters and a thermostat, which can be regulated between 0 and 60°C.

Независимо от това дали трябва да направите разпръскване на разделителите или да включите блестящи нараствания с нашето определяне на текстури и капаци на разделителите, е от съществено значение да огледате вашата единствена асоциация чрез примери,
Regardless of whether you need to make a sprinkle on the dividers or include brilliant increments with our determination of textures and divider covers, it's essential to mirror your one of a kind association through examples,

Забележка: След като вмъкнете стойностите или разделителите в диалоговия прозорец,
Note: After inserting the values or separators into the dialog box, you can check

Или, в кварцовия часовник за ръце, разделителите създават импулси от една секунда, които задвижват малък електрически мотор,
Or, in a quartz watch with hands, the dividers create one-second pulses that drive a tiny electric motor,

можете да видите местоположението на разделителите на купола и за да опростите монтажа на конструкцията,
you can see the location of the dome spacers, and to simplify the assembly of the structure, each edge of a certain

Или, в кварцовия часовник за ръце, разделителите създават импулси от една секунда, които задвижват малък електрически мотор,
Or, in a quartz watch with hands, the dividers create one-second pulses that drive a tiny electric motor,

хирургически офталмологични разделителите за лъчи за всички микроскопи, произведени в Китай от един от водещите разделителите за лъчи за всички микроскопи за офталмологията производителите и доставчиците?
surgical ophthalmic beam splitters for all microscopes made in China from one of the leading beam splitters for all microscopes for ophthalmology manufacturers and suppliers?

хирургически офталмологични разделителите за лъчи за всички приплъзване лампи, произведени в Китай от един от водещите разделителите за лъчи за всички приплъзване лампи за офталмологията производителите и доставчиците?
surgical ophthalmic beam splitters for all slip lamps made in China from one of the leading beam splitters for all slip lamps for ophthalmology manufacturers and suppliers?

включително разделителите за бельо в сандъците на шкафовете
including the dividers for linen in the chests of drawers

С правилните вътрешни разделители може ли да бъде всичко, чисти и да спестите място.
With the right interior dividers, everything can be kept neat and space-saving.

За да не усложнявате интериора с масивни зонови разделители, препоръчваме да използвате мобилни прегради,
In order not to complicate the interior with massive zonal dividers, it is recommended to use mobile partitions,