РАЗКЛОНЕНА - превод на Английски

• branched
• ramified
• branch
• branching
• forked

Примери за използване на Разклонена на Български и техните преводи на Английски

Формата на кактус или сукулент: разклонена.
Form of succulent or cactus: branchy.

С прави аминокиселини с разклонена верига и без други съставки,
With straight branched chain amino acids

По-късно, когато се формираше разклонена система от заповеди, титлата на игумена
Later, when a ramified system of orders was formed,

Тази доста сложна и разклонена структура позволява на производителите да продават своите продукти в съответствие със съществуващото потребителско търсене.
This rather complex and ramified structure allows the producers to sell their products in accordance with the existing consumer demand.

Оттогава етериум работи върху тази разклонена блокчейна, докато оригиналният блокчейн е Ethereum Classic(ETC).
Ethereum(ETH, the subject of this review) continues on the forked blockchain, while Ethereum Classic(ETC) stays on the original one.

Островът е обречена… STORY CURE Runners разказва една вълнуваща, разклонена история за излекуване CURE,
STORY CURE Runners tells the thrilling, ramified story about the elixir CURE, which can only

Ето защо темата"Арк" също е разклонена и адаптирана към множество различни цветове, за да съответства на вида, който искате за вашия работен плот.
That's why the Arc theme has also been forked and adapted to multiple different colors to match whichever look you want for your desktop.

мед основна или разклонена проводници до 1000 Vac(1000 V).
copper main and branch conductors up to 1000 Vac(1000 V).

Тя е достатъчно сложна разклонена структура за управление на световното общество,
This is a fairly complex, ramified structure for the management of world society,

Дърветата и храстите се избират с разклонена корона, която се формира през първите години без подстригване.
Trees and shrubs are chosen with a branching crown, which is formed in the first years without a haircut.

Това прилича на разклонена транспортна магистрала,
It resembles a ramified transport highway,

Вместо това тя съдържа разклонена система от пътеки
Instead, it contains a branching system of paths

Всеки нюанс от човешкото поведение произлиза от тази огромна, разклонена мрежа от хипер-свързани неврони в нашите огромни мозъци.
Every nuance of human behaviour somehow springs from this massive,'branching network of hyper-connected neurons'in our huge brains.'.

И докато тя е разклонена в продукти, които са насочени към потребителите,
And while it's branched out into more consumer facing products through its Bamboo line,

Растителни растения с разклонена и дълбока коренова система,
Plant plants with a branched and deep root system,

Това прилича на разклонена транспортна магистрала,
It resembles an extensive transport highway,

в случай, че някой от тях сложи видео карти, изброени или други разклонена GB DDR 4 3.
one of them put video cards mentioned or rami gb ddr other 4 3.

тъй като те имат силни коренови корени и разклонена коренова система.
as they have strong taproot roots and an extensive root system.

самоносеща кабелна система с изолирани алуминиеви основни или разклонена проводници до 1000VAC(1000 V). Основни функции.
neutral messenger wire and self-supporting cable system with insulated aluminum main and branch conductors up to 1000Vac(1000 V).

самоносеща кабелна система с изолирани алуминиеви основни или разклонена проводници до 1000VAC(1000 V). Основни функции.
neutral messenger wire and self-supporting cable system with insulated aluminum main and branch conductors up to 1000Vac(1000 V).