РАЗКЛОНЕНО - превод на Английски

• branched
• forked
• branching

Примери за използване на Разклонено на Български и техните преводи на Английски

Напитката се приготвя от изсушените листа на дървото„Ilex Paraguariensis”- разклонено вечнозелено дърво, което живее около 25 години
The drink is prepared from dried leaves of“Liex Paraguariensis”- a bushy evergreen tree that lives about 25 years

стъблото е кухо разклонено.
the stem is hollow branchy.

падането е разклонено, така че изглежда, че има две падания, когато реката тече силно.
the fall is forked so it appears that there are two falls when the river is flowing heavily.

Схемата на разклонено дърво, всъщност,
The branching scheme of the tree was,

G образува аминокиселини с разклонена верига, ферментирали от слънчогледов лецитин.
G instantized branched chain amino acids, fermented from sunflower lecithin.

Високо разклонен цикличен декстрин.
Highly branched cyclic dextrin.

Краищата им са слабо разклонени, дълги и тънки.
Their endings are weakly branching, long and thin.

Разклонени стълби.
Forked Ladders.

Но тяхната разклонена дърво развитие.
But their branched tree development.

с малък разклонен, цъфтящ женски тип.
with a small branching, flowering female type.

Разклонените верижни аминокиселини са известни с техните различни полезни качества.
Branched chain amino acids are known for their various helpful attributes.

Форма на кактус или сукулент разклонена.
Form of succulent or cactus branchy.

Извинявай, но имам малък проблем да разделя тези разклонени съдове.
Sorry, I'm having a little bit of trouble dividing these branching vessels.

Проста алвеоларна жлеза с разклонена крайна част; 5- сложна алвеоларна тубуларна жлеза.
Simple alveolar gland with branched end; 5- complex alveolar-tubular gland.

средно разклонен, може да надвишава 2 метра.
medium branchy, can exceed 2 meters.

Уау, родословно дърво- таблица, която показва родословните връзки в разклонена структура.
Oh, family trees… the charts representing genealogical relationships in a branching structure.

Разклонена ДНК?
Branched DNA?

Паренхимът на панкреаса се развива от терминални бъбреци- разклонени жлези тубули.
The parenchyma of the pancreas develops from terminal kidney- branching ferrous tubes.

Формата на кактус или сукулент: разклонена.
Form of succulent or cactus: branchy.

Разклонената ДНК не е активна.
This branched DNA is inactive.