РАЗКОПАН - превод на Английски

excavated
изкопайте
разкопават
изкопават
разкопайте
разкопките
dug up
да изровя
да изкопаете
изкопават
да намеря
изравят
unearthed
откриха
откриват
разкрийте
изрови
разкриват
изкопае

Примери за използване на Разкопан на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това, което е разкопано тук, е само малка част от нещо много по-голямо.
What has been excavated here is just a small portion of something much larger.
Те са разкопали Багшот и изхвърлят бедния ми баща Гафър на улицата.
They have dug up Bagshot Row and thrown my poor old Gaffer out in the street.
Великолепната висулка беше разкопана през март от любител с металотърсач.
The gorgeous pendant was unearthed in March by a hobbyist with a metal detector.
Разкопана между 2006 и 2015 г., двуетажната къща е изградена отчасти от ашларови камъни.
Excavated between 2006 and 2015, the two-story house is constructed partly of ashlar stones.
Къде беше разкопана земята?
Where the ground was dug up?
Групите, които отговарят за тези разкопани места предприемат предпазни мерки, т.е.
The groups in charge of these excavated locations are taking precautions, i.e.
Няма разкопани, плитки гробове… поне не са обявени.
There are no dug up, shallow graves… at least none reported.
Само една от гробниците е разкопана и вече е достъпна за посетители.
Only one tomb was excavated and is now accessible to public.
Те разкопали няколко гроба и разбрали, че едно тяло липсва.
They dug up a few graves and came up one body short.
Разкопани са 34 гробници от тази епоха.
Approximately thirty-four tombs have been excavated from this area.
И те отново са разкопали старият път Роуд.
And they have dug up Old Ford Road again.
От разкопаните до сега около 7500 кв.м.
From the excavated up to 7500 sq.m.
Ето защо, ние сме разкопани нова експериментална зала за посветен гадолиний R& D проучвания;
Therefore, we have excavated a new experimental hall for dedicated gadolinium R&D studies;
Според експертите гробовете, разкопани в Източна Хърватия,
Experts believe the graves, excavated in eastern Croatia,
Екипът разкопал мястото, но не намерил гробници.
The team excavated the spot but didn't find any tombs.
Едно от най-големите и най-добре разкопаните места на маите в северната част на Белиз.
It is one of the biggest and best excavated Maya sites in northern Belize.
Много от тях все още не са разкопани.
Many are still waiting to be excavated.
Днес една значителна част от вилата е разкопана и реставрирана.
Today a significant part of the villa has been excavated and restored.
Тази карта показва местоположението на погребенията на бебета, разкопани на мястото Хамбълдън.
This map shows the location of the infant burials excavated at the Hambleden site.
Това обаче не означава, че след това време трябва да бъде разкопана.
However, this does not mean that after this time it should be excavated.
Резултати: 55, Време: 0.1434

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски