РАЗЛИЧЕН ПОЛ - превод на Английски

• different sex
• different gender
• different sexes
• different genders

Примери за използване на Различен пол на Български и техните преводи на Английски

особено тези от различен пол.
especially those of different sexes.

Двама души от различен пол, с цел напълно да се опознаят помежду си, правят секс.
Two people of different sex, in order to fully get to know each other, have sex..

Остава основната разлика, че бракът предполага съпрузите да са от различен пол, докато регистрираното житейско партньорство предполага партньорите да са от един и същ пол..
The main remaining difference is the fact that marriage presupposes that the spouses are of different gender, whereas registered life partnership presupposes that the partners are of the same gender..

Всъщност има много идеи за декориране на детска стая за две деца от различен пол.
In fact, there are many ideas for decorating a children's room for two children of different sexes.

Отборите са съставени въз основа на принципите на“Футбол за приятелство”- 12-годишни футболисти от различни националности, различен пол и с различни физически способности в рамките на един отбор.
The teams are organized using the“football for friendship” principle- athletes of different nationalities, different genders and different physical abilities will play in one team.

на неженени двойки от различен пол, тъй като тяхната връзка също не е призната от законите в България.
of unmarried couples of different sex, since their relationship is not recognized by the law in Bulgaria.

Е, с изключение на това, че имат различни бащи и различен пол, те също не са подобни по природа.
Well, except that they have different fathers and different sexes, they are also not similar in nature.

Значи той е пацифистът в експеримента ни. Беше труден избор, между двама души от различен пол.
So he is a pacifist in our experiment it was close call between two people of different gender preference always goes to the girl.

Намирането на едно място на няколко души от различен пол и възраст е изпълнено с появата на дразнене.
A finding in one place of several people of different sex and age is fraught with the appearance of irritation.

по-добре е да се позове на продукти, предназначени за деца от различен пол.
it is better to refer to products designed for children of different sexes.

много хора сега съжаляват, че са избрали различен пол и са започнали приемане на хормони.
many people now regret choosing a different gender and have begun detransitioning.

Въпреки това трябва да се помни, че е възможно да се поставят деца от различен пол в една стая, когато те са само няколко години различни по възраст.
However, it must be remembered that it is possible to place children of different sex in one room when they are only several years different..

Съзнанието бе eдно, но били сътворени двама души от различен пол и взаимната им любов създала този свят.
Consciousness was one, but two people of different sexes were created in the love between them created this world.

Въпреки това трябва да се помни, че е възможно да се поставят деца от различен пол в една стая, когато те са само няколко години различни по възраст.
However, it must be remembered that it is possible to place children of different sex in one room when they are only several years different by age.

След провеждането на някои изследвания експертите определиха как точно използването на съвременните джаджи се отразява на представители на различен пол.
After conducting some research, experts determined how exactly the use of modern gadgets affects representatives of different sexes.

съставено от 50 снимки на американски граждани от различен пол, възраст и етнически произход.
made up of 50 photo portraits of US citizens of different sex, age and ethnic origin.

Прочетете още: Дизайн на детска стая за деца от различен пол- най-добрите снимки на идеите за интериорен дизайн.
Read also: Design of a children's room for children of different sexes- best photos of interior design ideas.

Законът за съжителството се прилага за две не сключили брак лица от един и същ или различен пол, живеещи заедно в партньорство
The Cohabitees Act applies to two unmarried persons of the same or different sex, living permanently together in a relationship

Проучването обхвана 5000 души от цялата страна, от различен пол, възраст, образователен статус и заетост.
The survey covered 5,000 people from across the country, of different sex, age, educational status and employment.

ражданията за една жена, толкова по-вероятно е второто й дете да бъде от различен пол.
the more likely that her second child will be of a different sex.